Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't About Love , artiest - Jae Jin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jae Jin
You might hide it with that smile on your face,
But I see it in your eyes
I get this feeling that inside
There’ve been days you couldn’t smile no matter how hard you try
You paint over your emotions
Like a tragic work of art,
Though I don’t know what you been through,
I can feel your beating heart
(Oooh)
This Ain’t about Love (This ain’t about love)
(Oooh)
This Ain’t about Love
It’s the most beautiful smiles
On the most broken of people, Inside
It’s the most beatiful smiles
On the most broken of people, Inside
Well I know you get addicted to the things,
That take away the pain
But I’ll sit right there with you
'Till the skys just fade into my heart
You paint over your emotions
Like a tragic work of art,
Thought I don’t know what you been through,
I can feel your beating heart
(Oooh)
This Ain’t about Love (This ain’t about love)
This Ain’t about Love
It’s the most beautiful smiles
On the most broken of people, Inside
It’s the most beautiful smiles
On the most broken of people, Inside
You paint over your emotions
Like a tragic work of art,
Thought I don’t know what you been through,
I can feel your beating heart
(Oooh)
This Ain’t about Love
Nooo (Oooh)
This Ain’t about Love
It’s the most beautiful smiles
On the most broken of people, Inside
It’s the most beautiful smiles
On the most broken of people, Inside
Je zou het kunnen verbergen met die glimlach op je gezicht,
Maar ik zie het in je ogen
Ik krijg het gevoel dat van binnen
Er zijn dagen geweest dat je niet kon lachen, hoe hard je ook je best deed
Je schildert over je emoties heen
Als een tragisch kunstwerk,
Hoewel ik niet weet wat je hebt meegemaakt,
Ik kan je kloppende hart voelen
(Oooh)
Dit gaat niet over liefde (Dit gaat niet over liefde)
(Oooh)
Dit gaat niet over liefde
Het zijn de mooiste glimlachen
Over de meest gebroken mensen, Inside
Het zijn de mooiste glimlachen
Over de meest gebroken mensen, Inside
Nou, ik weet dat je verslaafd raakt aan de dingen,
Dat neemt de pijn weg
Maar ik zal daar naast je zitten
'Tot de lucht in mijn hart verdwijnt
Je schildert over je emoties heen
Als een tragisch kunstwerk,
Dacht dat ik niet weet wat je hebt meegemaakt,
Ik kan je kloppende hart voelen
(Oooh)
Dit gaat niet over liefde (Dit gaat niet over liefde)
Dit gaat niet over liefde
Het zijn de mooiste glimlachen
Over de meest gebroken mensen, Inside
Het zijn de mooiste glimlachen
Over de meest gebroken mensen, Inside
Je schildert over je emoties heen
Als een tragisch kunstwerk,
Dacht dat ik niet weet wat je hebt meegemaakt,
Ik kan je kloppende hart voelen
(Oooh)
Dit gaat niet over liefde
Nee (Oooh)
Dit gaat niet over liefde
Het zijn de mooiste glimlachen
Over de meest gebroken mensen, Inside
Het zijn de mooiste glimlachen
Over de meest gebroken mensen, Inside
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt