Las paumés du petit matin - Jacques Brel

Ils s'éveillent à l’heure du berger

Pour se lever à l’heure du thé

Et sortir à l’heure de plus rien

Les paumés du petit matin

Elles, elles ont l’arrogance

Des filles qui ont de la poitrine

Eux, ils ont cette assurance

Des hommes dont on devine

Que le papa a eu de la chance

Les paumés du petit matin

Venez danser

Copain (x7)

Venez danser

Et ça danse les yeux dans les seins

Ils se blanchissent leurs nuits

Au lavoir des mélancolies

Qui lave sans salir les mains

Les paumés du petit matin

Ils se racontent à minuit

Les poèmes, qu’ils n’ont pas lus

Les romans, qu’ils n’ont pas écrits

Les amours, qu’ils n’ont pas vécus

Les vérités, qui ne servent à rien

Les paumés du petit matin

L’amour leur déchire le foie, ah

Ah c'était, c'était, si bien

C'était ah ah ah vous ne comprendriez pas

Les paumés du petit matin

Ils prennent le dernier whisky

Ils prennent, le dernier bon mot

Ils reprennent, le dernier whisky

Ils prennent, le dernier tango

Ils prennent, le dernier chagrin

Les paumés du petit matin

Venez pleurer

Copain copain copain

Allez venez venez

Allez venez pleurer

Et ce pleur les yeux dans les seins

Les paumés du petit matin

Ze worden wakker op het uur van de herder

Opstaan ​​rond theetijd

En kom op tijd niets meer

Verliezers in de vroege ochtend

Ze hebben de arrogantie

Rondborstige Meisjes

Ze hebben deze verzekering

Mannen van wie we raden

Die papa had geluk

Verliezers in de vroege ochtend

Kom dansen

Vriend (x7)

Kom dansen

En het danst de ogen in de borsten

Ze maken hun nachten witter

In de was van melancholie

Wie wast zonder zijn handen vuil te maken

Verliezers in de vroege ochtend

Ze vertellen het elkaar om middernacht

De gedichten die ze niet hebben gelezen

De romans die ze niet schreven

De liefdes, die ze niet hebben geleefd

De waarheden, die nutteloos zijn

Verliezers in de vroege ochtend

Liefde scheurt hun lever uit elkaar, ah

Ah het was, het was, zo goed

Het was ah ah ah je zou het niet begrijpen

Verliezers in de vroege ochtend

Ze nemen de laatste whisky

Ze nemen, het laatste goede woord

Ze halen op, de laatste whisky

Ze nemen, de laatste tango

Ze nemen, het laatste verdriet

Verliezers in de vroege ochtend

kom huilen

Vriendje Vriendje Vriendje

Kom op kom kom op

Kom op kom huilen

En deze huilende ogen in de borsten

Verliezers in de vroege ochtend