Hieronder staat de songtekst van het nummer Encore , artiest - Jackyl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jackyl
Laisse le vent
Caresser ton visage
Laisse-moi croire
L'étincelle dans tes yeux
M’aimeras-tu au-delà de la mort
Voudras-tu me posséder encore
Encore
Si un jour
Le silence nous envahit
Laisse mon souffle
Réssuciter le bonheur de ta vie
M’aimeras-tu au-delà de la mort
Voudras-tu me posséder encore
Viendras-tu me retrouver si j’suis perdu
Iras-tu au bout du monde pour m’aimer encore
Quand tu es à mes côtés
Le temps peut soudain s’arrêter
Je n’pourrai jamais te quitter
Quand tu es à mes côtés
Le temps peut soudain s’arrêter
La mort devra nous séparer
La mort devra nous séparer
M’aimeras-tu au-delà de la mort
Voudras-tu me posséder encore
Viendras-tu me retrouver si j’suis perdu
Iras-tu au bout du monde pour m’aimer encore (M'aimeras-tu)
Je t’aimerai toute ma vie
Et encore (M'aimeras-tu)
Je t’attendrai ici, ici
Je t’attendrai ici
laat de wind
streel je gezicht
laat me geloven
De schittering in je ogen
Zal je van me houden na de dood?
Zal je me weer bezitten?
nog
Als een dag
Stilte dringt ons binnen
Laat mijn adem
Herleef het geluk van je leven
Zal je van me houden na de dood?
Zal je me weer bezitten?
Kom je me zoeken als ik verdwaald ben?
Ga je naar het einde van de wereld om weer van me te houden
Wanneer je aan mijn zijde bent
De tijd kan plotseling stoppen
Ik kan je nooit verlaten
Wanneer je aan mijn zijde bent
De tijd kan plotseling stoppen
De dood zal ons scheiden
De dood zal ons scheiden
Zal je van me houden na de dood?
Zal je me weer bezitten?
Kom je me zoeken als ik verdwaald ben?
Ga je naar het einde van de wereld om weer van me te houden (Wil je van me houden)
Ik zal mijn hele leven van je houden
En nogmaals (zal je van me houden)
Ik zal hier op je wachten, hier
Ik zal hier op je wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt