Hieronder staat de songtekst van het nummer Secret of the Bottle , artiest - Jackyl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jackyl
I feel better when I’m drinking
It just seems to ease my mind
And all my worries and troubles
They just seem to fade behind
Oh the secret of the bottle
It may never be known
So I’ll raise my glass and propose a toast
And this one baby is for you
I start to laugh when I’m drinking
And I may tell a joke or two
Sometimes I’ll even pretend
That I’m still in love with you
Oh the secret of the bottle
It may never be known
So I’ll raise my glass and propose a toast
And this one baby is for you
And you ask me if I’ve felt pain
After all that I’ve been through
I’ve paid more than just my dues
I felt the pain of you
I’ll tell them what I see
Oh I feel the pain when I’m drinking
It just don’t seem to cut as deep
And when I lay down without you
It makes it easier to go to sleep
Oh the secret of the bottle
It may never be known
So I’ll raise my glass and propose a toast
This one baby is for you
The secret of the bottle
It may never be known
So I’ll raise my glass and propose a toast
This one baby is for you, oh
The secret of the bottle
It may never be known
So I’ll raise my glass and propose a toast
This one baby is for you
I feel better when I’m drinking
Ik voel me beter als ik drink
Het lijkt me gerust te stellen
En al mijn zorgen en problemen
Ze lijken gewoon achterop te raken
Oh, het geheim van de fles
Het zal misschien nooit bekend worden
Dus ik hef mijn glas en stel een toast voor
En deze baby is voor jou
Ik begin te lachen als ik drink
En ik kan een grapje of twee vertellen
Soms doe ik zelfs alsof
Dat ik nog steeds verliefd op je ben
Oh, het geheim van de fles
Het zal misschien nooit bekend worden
Dus ik hef mijn glas en stel een toast voor
En deze baby is voor jou
En je vraagt me of ik pijn heb gevoeld
Na alles wat ik heb meegemaakt
Ik heb meer betaald dan alleen mijn contributie
Ik voelde de pijn van jou
Ik zal ze vertellen wat ik zie
Oh, ik voel de pijn als ik drink
Het lijkt gewoon niet zo diep te snijden
En als ik zonder jou ga liggen
Het maakt het gemakkelijker om te gaan slapen
Oh, het geheim van de fles
Het zal misschien nooit bekend worden
Dus ik hef mijn glas en stel een toast voor
Deze baby is voor jou
Het geheim van de fles
Het zal misschien nooit bekend worden
Dus ik hef mijn glas en stel een toast voor
Deze baby is voor jou, oh
Het geheim van de fles
Het zal misschien nooit bekend worden
Dus ik hef mijn glas en stel een toast voor
Deze baby is voor jou
Ik voel me beter als ik drink
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt