Prayer for Spanish Harlem - Jackie Greene
С переводом

Prayer for Spanish Harlem - Jackie Greene

Альбом
Giving Up The Ghost
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
298400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Prayer for Spanish Harlem , artiest - Jackie Greene met vertaling

Tekst van het liedje " Prayer for Spanish Harlem "

Originele tekst met vertaling

Prayer for Spanish Harlem

Jackie Greene

Оригинальный текст

Hot night, spanish harlem

Full moon, sinking low

I was standing at the bottom

Of your blue window

I come for miles just to hold you

It’s been so long, baby, how’ve you been?

Do you remember what I told you

It’s still the same it was back then

It’s still the same it was back then

And I hope it all comes easy

I hope it all feels right

A dozen different candles

Light your bed tonight

And I hope it’s never over

I hope it never ends

But when I go I hope that you

Will want me back again

'Cause this world, it’s all around us

It’s for real, it’s not a game

And though hate and greed surrounds us

There’s love in my veins

So hush now, do no more talking

My heart is heavy, it’s a ragged stone

All I want is you with me walking

Because I can’t walk alone

No I can’t walk alone

And I hope that when we go

They take us someplace good

We can all be kids in common neighborhoods

And I hope we live together

The daughter and the son

And I hope they’ll take me in

When my work upon this earth is done

Well I wish you loved in my arms

I wish that you would see

How time says love expires

Not me, not me

Not me, not me

Not me

Перевод песни

Hete nacht, spaans harlem

Volle maan, laag zinkend

Ik stond onderaan

Van je blauwe raam

Ik kom voor mijlen om je vast te houden

Het is zo lang geleden, schat, hoe gaat het met je?

Weet je nog wat ik je vertelde?

Het is nog steeds hetzelfde als toen

Het is nog steeds hetzelfde als toen

En ik hoop dat het allemaal makkelijk gaat

Ik hoop dat het allemaal goed voelt

Een dozijn verschillende kaarsen

Verlicht je bed vanavond

En ik hoop dat het nooit voorbij is

Ik hoop dat het nooit eindigt

Maar als ik ga, hoop ik dat je

Wil je me weer terug

Want deze wereld, het is overal om ons heen

Het is echt, het is geen spel

En hoewel haat en hebzucht ons omringen

Er is liefde in mijn aderen

Dus stil nu, praat niet meer

Mijn hart is zwaar, het is een gerafelde steen

Alles wat ik wil is dat jij met mij loopt

Omdat ik niet alleen kan lopen

Nee, ik kan niet alleen lopen

En ik hoop dat als we gaan

Ze brengen ons naar een goede plek

We kunnen allemaal kinderen zijn in gewone buurten

En ik hoop dat we samenleven

De dochter en de zoon

En ik hoop dat ze me opnemen

Wanneer mijn werk op deze aarde klaar is

Nou, ik wens je liefde in mijn armen

Ik zou willen dat je het zou zien

Hoe de tijd zegt dat liefde verstrijkt

Ik niet, ik niet

Ik niet, ik niet

Niet ik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt