Hieronder staat de songtekst van het nummer Erratum , artiest - Jabberwocky, Ana Zimmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jabberwocky, Ana Zimmer
Paper of your planes
I’m on another boat now
My heart says go fight in
And I’ll get back at you
Not the one you chain
I’m on you I’m a fountain
The last drown
Set the countdown
Beg me like you used to
It’s not what you are
'Cause all you do is bungle
How do we still love
Hate me like you used to
You’re not what you think you are
You see the shine in my eyes
Yeah hit the floor
Ooh you’re so damn lost
'Cause I’ll forget you anyway
Ooh you’re so damn lost
Yeah this time you’re freaking
Ooh you’re so damn lost
'Cause I’ll forget you anyway
Ooh you’re so damn lost
I’m gonna have to anyway
Getting back at you
Tell me how it feels
When the fool points the gun at you
Now your heart is bleeding
I’m getting back at you
I gave you all your stones back
The war you start becomes mine
Don’t beg for mercy
No it’s in you
Hate me like you used to
You’re not what you think you are
You see the shine in my eyes
Yeah hit the floor
Ooh you’re so damn lost
'Cause I’ll forget you anyway
Ooh you’re so damn lost
Yeah this time you’re freaking
Ooh you’re so damn lost
'Cause I’ll forget you anyway
Ooh you’re so damn lost
I’m gonna have to anyway
Getting back at you
Papier van je vliegtuigen
Ik zit nu op een andere boot
Mijn hart zegt: vecht erin
En ik bel je terug
Niet degene die je ketent
Ik ben op jou, ik ben een fontein
De laatste verdrinking
Stel het aftellen in
Smeek me zoals je vroeger deed
Het is niet wat je bent
Want alles wat je doet is knoeien
Hoe houden we nog steeds van?
Haat me zoals je vroeger deed
Je bent niet wat je denkt dat je bent
Je ziet de glans in mijn ogen
Ja raak de vloer
Ooh je bent zo verdwaald
Want ik zal je toch vergeten
Ooh je bent zo verdwaald
Ja, deze keer ben je freaking
Ooh je bent zo verdwaald
Want ik zal je toch vergeten
Ooh je bent zo verdwaald
Ik zal toch moeten
Terug naar jou
Vertel me hoe het voelt
Wanneer de dwaas het pistool op jou richt
Nu bloedt je hart
Ik neem contact met je op
Ik heb je al je stenen teruggegeven
De oorlog die je begint wordt de mijne
Smeek niet om genade
Nee, het zit in jou
Haat me zoals je vroeger deed
Je bent niet wat je denkt dat je bent
Je ziet de glans in mijn ogen
Ja raak de vloer
Ooh je bent zo verdwaald
Want ik zal je toch vergeten
Ooh je bent zo verdwaald
Ja, deze keer ben je freaking
Ooh je bent zo verdwaald
Want ik zal je toch vergeten
Ooh je bent zo verdwaald
Ik zal toch moeten
Terug naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt