Hieronder staat de songtekst van het nummer Like a Prayer , artiest - J57 feat. Nitty Scott & MC, J57, MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
J57 feat. Nitty Scott & MC, J57, MC
Hey God, it’s me again
I’m just checking in in here, confessing all my sins
See I’ve been questioning organized religionin
Trying to tame the fire that be burning up within
I feel the need to know
Rightful and insightful
Many a disciple, idols in their bibles
Should I hit the synagogue, temple, or the steeple
Searching for the answer I think about my people
They travel passages leading them to the Africas
Threw the shackles on them and benefited per capita
Disease damage, villages and ravages
Call them savages and abolish native practices
I’m not here to say what is and what ain’t
But if you coming in peace then why you forcing the faith
Daaamn
I’m just working through the schemes and scams
Trying to figure out who I am
Hail Mary
Full of grace
Do you believe in God?
Enter my religion you’ll be more like God
Hail Mary
Full of grace
Enter my religion you’ll be more like God
My daddy loved Jehova, My momma loved Jesus
Granny talk to the Virgin Mary when she sleepless
My brother on some other shit he says he know the truth
And everybody wanna preach a gospel to the youth
I heard of witches and black magic
Mix a little Scientology and we back at it, like crack addicts
The things we do for our beliefs dawg
Radical supporters wanna meet God for the Jihad
It seems to me that we separate ourselves
Our very own downfall, create our own hell
Man made, man broke, and man used
And we see a lot of judgment in our (?)
Illuminati, illumination, enlightenment
They’ll rather have us living in fear than our entitlement
Ignorance is bliss?
Me, I call it prison
Lord help me make the right decision
Hail Mary
Full of grace
Do you believe in God?
Enter my religion you’ll be more like God
Hail Mary
Full of grace
Enter my religion you’ll be more like God
(I'm the J57)
Hé God, ik ben het weer
Ik meld me hier gewoon aan en biecht al mijn zonden op
Zie ik heb de georganiseerde religie in twijfel getrokken
Proberen het vuur te temmen dat binnenin opbrandt
Ik voel de behoefte om het te weten
Rechtvaardig en inzichtelijk
Menig discipel, afgoden in hun bijbels
Moet ik naar de synagoge, de tempel of de toren?
Op zoek naar het antwoord Ik denk aan mijn mensen
Ze reizen door passages die hen naar de Afrika's leiden
Gooi de ketenen op hen en profiteerde per hoofd van de bevolking
Ziekteschade, dorpen en verwoestingen
Noem ze wilden en schaft inheemse praktijken af
Ik ben hier niet om te zeggen wat wel en wat niet is
Maar als je in vrede komt, waarom dwing je dan het geloof?
Daaaamn
Ik werk gewoon door de schema's en oplichting
Proberen te achterhalen wie ik ben
Heilige Maria
Vol van genade
Gelooft u in God?
Voer mijn religie in, je zult meer op God lijken
Heilige Maria
Vol van genade
Voer mijn religie in, je zult meer op God lijken
Mijn vader hield van Jehova, mijn moeder hield van Jezus
Oma praat met de Maagd Maria als ze slapeloos is
Mijn broer over andere dingen waarvan hij zegt dat hij de waarheid kent
En iedereen wil een evangelie prediken aan de jeugd
Ik heb gehoord van heksen en zwarte magie
Mix een beetje Scientology en we kunnen er weer tegenaan, zoals crackverslaafden
De dingen die we doen voor onze overtuigingen dawg
Radicale supporters willen God ontmoeten voor de Jihad
Het lijkt me dat we ons scheiden
Onze eigen ondergang, creëer onze eigen hel
Door de mens gemaakt, door de mens gebroken en door de mens gebruikt
En we zien veel oordeel in onze (?)
Illuminati, verlichting, verlichting
Ze hebben liever dat we in angst leven dan waar we recht op hebben
Onwetendheid is gelukzaligheid?
Ik, ik noem het gevangenis
Heer, help me de juiste beslissing te nemen
Heilige Maria
Vol van genade
Gelooft u in God?
Voer mijn religie in, je zult meer op God lijken
Heilige Maria
Vol van genade
Voer mijn religie in, je zult meer op God lijken
(Ik ben de J57)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt