Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall Back , artiest - Izzy Strange, Eligh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Izzy Strange, Eligh
I dont wanna log in or read your blog, man
I’d rather hang out with a caveman
Than the new primate
Synthetic world we create
The touch is no longer real
Fuck like a handshake
Holding hand Grenades
Birth control safe
Never met anybody with aids
It’s just a phase
Through a phase
To a different part in the maze
Betrays ghosts in the ashtray
With a fiery grave
I dont wanna conform
Id rather misbehave
Break away
Cause there could have been another way
Maybe on another day
What they gonna say?
Hey, somebody help me !
Hook
End of the road
End of the grind
End of the show
And you still in line
Will you find your way home?
Will it all be fine?
Better
Fall back on em
Fall back on em
Fall back on em
Fall back
Fall back
Verse 2 (Izzy Strange)
Making me feel like im outta my mind
Outta the hour and outta the time
Outta the dollar and outta the sign
Out from the shadows
And taking whats mine
Its becoming harder and harder to breathe
Under the water
I mean they thought i was a goner
No one would of thought
They framed roger, your honor
Plug em in
And watch them build a monster
Behind a screen your 10x stronger
And one man can’t have all that power
I’ll swipe you on tinder
Dont wanna buy you flowers
But its a catch 22
Cause look what i do
Create
Plug in
And connect to new
Need my connection juiced
Need call a truce
Need to count the views
Cause we making moves
To higher avenues
Cause when the bills is due
We gonna pay them too
Cause when the lights was gone
I was feeling blue
And i made a promise
That i grew out the shoe
Grew out the phase
When there was no food
Never gonna go back to that place
I grew a clue
I dont want to waste
I got some points to prove
So i guess im looking to purchase
Some ad space
But on the real
Not playing nice
If there was a button to destroy it all
I wouldn’t think twice
Hook
Verse 3: (Eligh)
Take a look
At me
Up close
Personality
And find a way to get acquainted
Stop staring in a screen
Eyes on a trampoline
Can’t stand still
Land fill full of broken dreams
Online — not a life
Hiding in the technology
I wrote about it
When I was a teen
Little man
Pulling from the sky
Words in the green grass
Burned in a pin joint
Earned in a shot glass
Learned on the back streets
Athlete on the avenue
Soaking up game
From the big brothers in the underground track meet
Ran that track like a chassey
On a cadillac frame
None of that is the same now a days
On the stage rookies raised from the baby state
To the mage
Getting paid real fast for a shit show
Some got it natural and some through a fish bowl
I wish all those
The luck I’ve had
To retain fans in a mad mad world
Music is number one
Quality from the gun
From the jump — grunt
From the heart
Run from the start
Tripping and falling
Then getting up again
For the call of the son
Call of the wild
You can call it my child
My career commandeered by the fear to succeed
Not fail
Never scared of that
Wear the badge of honor
Proudly pin it on the chest
The battles been through
With the pencil
Met with bat
Bat to the ball
Out the park
Out the dark
Like arriving through tunnels
I funnel my vision
Through people that listen
To what i’m expressing
I’m guessing
That technology is not all bad
Spreading the message
Of love through the music
That’s made with a needs
Of disease on slave ship
Call that, progress?
I say… maybe not
Venomous
A nemesis
Of learning how to communicate on a human level
In person
Who got these lazy thoughts
Growing up in world where we hide in our phone screens
Cause passing by a stranger on the street, makes one so uncomfortable
Eye contact cause anxiety and misery
Fall back to life
Back to humanity
Ik wil niet inloggen of je blog lezen, man
Ik ga liever om met een holbewoner
Dan de nieuwe primaat
Synthetische wereld die we creëren
De aanraking is niet langer echt
Neuken als een handdruk
Handgranaten vasthouden
Geboortebeperking veilig
Nog nooit iemand met aids ontmoet
Het is maar een fase
Door een fase
Naar een ander deel in het doolhof
Verraadt geesten in de asbak
Met een vurig graf
Ik wil me niet conformeren
Ik zou me liever misdragen
Losbreken
Want er had een andere manier kunnen zijn
Misschien op een andere dag
Wat gaan ze zeggen?
Hé, iemand help me!
Haak
Einde van de weg
Einde van de sleur
Einde van de show
En je staat nog steeds in de rij
Vind jij de weg naar huis?
Komt het allemaal goed?
Beter
Val op ze terug
Val op ze terug
Val op ze terug
Terugvallen
Terugvallen
Vers 2 (Izzy Vreemd)
Geeft me het gevoel dat ik gek ben
Outta het uur en outta de tijd
Outta de dollar en outta het teken
Uit de schaduw
En nemen wat van mij is
Het wordt steeds moeilijker om te ademen
Onder het water
Ik bedoel, ze dachten dat ik een goner was
Niemand zou denken
Ze hebben Roger erin geluisd, edelachtbare
Sluit ze aan
En kijk hoe ze een monster bouwen
Achter een scherm ben je 10x sterker
En één man kan niet al die macht hebben
Ik swipe je op tinder
Ik wil geen bloemen voor je kopen
Maar het is een vangst 22
Want kijk wat ik doe
Creëren
Inpluggen
En verbinding maken met nieuwe
Mijn verbinding moet worden gejuist
Een wapenstilstand nodig hebben
Moet de weergaven tellen
Omdat we bewegingen maken
Naar hogere wegen
Oorzaak wanneer de rekeningen verschuldigd zijn
We gaan ze ook betalen
Want toen de lichten weg waren
Ik voelde me blauw
En ik heb een belofte gedaan
Dat ik de schoen uitgroeide
Uit de fase gegroeid
Toen er geen eten was
Ga nooit meer terug naar die plek
Ik heb een idee gekregen
Ik wil niet verspillen
Ik heb wat punten te bewijzen
Dus ik denk dat ik op zoek ben naar een aankoop
Wat advertentieruimte
Maar in het echt
Niet leuk spelen
Als er een knop was om alles te vernietigen
Ik zou niet twee keer nadenken
Haak
Vers 3: (Eligh)
Kijk eens
Naar mij
Dichtbij
Persoonlijkheid
En een manier vinden om kennis te maken
Stop met staren in een scherm
Ogen op een trampoline
Kan niet stil staan
Land vol met gebroken dromen
Online — geen leven
Verscholen in de technologie
Ik heb erover geschreven
Toen ik een tiener was
Kleine man
Trekken uit de lucht
Woorden in het groene gras
Verbrand in een penverbinding
Verdiend in een borrelglas
Geleerd in de achterstraten
Atleet op de avenue
Genieten van game
Van de grote broers in de underground track meet
Rende dat nummer als een chassey
Op een Cadillac-frame
Niets van dat alles is tegenwoordig hetzelfde
Op het podium zijn rookies opgegroeid uit de babystaat
Naar de magiër
Snel betaald worden voor een shitshow
Sommigen kregen het natuurlijk en sommigen door een vissenkom
Ik wens al die mensen
Het geluk dat ik heb gehad
Om fans in een gekke gekke wereld te houden
Muziek staat op nummer één
Kwaliteit van het pistool
Vanaf de sprong — grunt
Uit het hart
Rennen vanaf het begin
Struikelen en vallen
Dan weer opstaan
Voor de roep van de zoon
Oproep van de wildernis
Je kunt het mijn kind noemen
Mijn carrière gedomineerd door de angst om te slagen
Niet falen
Ben daar nooit bang voor
Draag het ereteken
Speld het met trots op de borst
De gevechten zijn door
Met het potlood
Ontmoet met vleermuis
Vleermuis naar de bal
uit het park
uit het donker
Alsof je door tunnels komt
Ik trechter mijn visie
Door mensen die luisteren
Naar wat ik uitdruk
Ik raad
Die technologie is niet helemaal slecht
De boodschap verspreiden
Van liefde door de muziek
Dat is gemaakt met een behoefte
Van ziekte op slavenschip
Noem je dat vooruitgang?
Ik zeg... misschien niet
giftig
een aartsvijand
Van leren communiceren op menselijk niveau
Persoonlijk
Wie heeft deze luie gedachten
Opgroeien in een wereld waar we ons verstoppen in onze telefoonschermen
Want het passeren van een vreemdeling op straat, maakt het zo ongemakkelijk
Oogcontact veroorzaakt angst en ellende
Val weer tot leven
Terug naar de mensheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt