Hieronder staat de songtekst van het nummer All In , artiest - The Grouch, Eligh, Gift Of Gab met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Grouch, Eligh, Gift Of Gab
To me it seems youve lost your steam
Your steam it seems youve lost it, lost it Demons haunt your thinking, freedom gone
And all exhausted (exhausted)
Dreaming dreams of fortune, all your deeds
Are all impromptu and not in synch with laws
And warnings never heeded while you block them
Marching forth and choosing what to keep and leave
Consistently youre falling, all or nothing
Please Ill tweak it out, I think Im on to something
Now youre beat to pieces and the pieces and the parts are busted
All your greatest thinking got you sinking in the rotten gutter
Now its nothing left, but everything to gain
No options, so you walk the narrow steps to the domains
That have been calling soldier
All of the resistance kept you out from what is within
If you follow it, it rises from inside ya up and over, ALL IN!
Chorus (Pigeon John)
Spent half my life on a search for nothin
I came up with somethin
Its on again!
I found myself by the river and jumped in!
Its all or nothing, gotta be all in Be all in, gotta be all in, be all in Yeah its all or nothing!
Be all in, gotta be all in, be all in Yeah its all or nothing
Verse 2 (The Grouch)
To make me feel right
Give me wealth and real life
And then mix it together like popcorn and butter right
Over the Tapatio, sit and I talk to Rio
Listening to music like that old Inner City Grios
Pretty females all in my life
Yup, thats how it had to be so now I call one my wife
Give me my order organic
I need my border Hispanic
I mean I love it in Cali
But out in Maui its woww-wee
So, somebody get me a ticket
No need for packing a biscuit
I want more laughing and giggling
Need more passion and wisdom
Give some and take some
I dont want no fake ones
If I need new friends then Ill make some
Chorus
Verse 3 (Eligh)
Put your hands up high when I step on stage
God to my side microphone on blaze
Wanna be on point, brand new white shoes
Need to be in the cut, cause I paid my dues
Need to hear good news, when I make moves
Need to make music if I wanna eat food
Need to make a meeting if I wanna stay clean
Dont wanna be a dope fiend
Keeping that beam up, on the back of my neck
When I trek with a team on the road that be acting a wreck
Need a book full of hope and a bag full of tools
Combat the demons that sleep in my shoes
Need a pad and a pen to release all the pain
At it again, playing the game, not staying the same
Changing the patterns of thought on a man
Cause Im all in Refrain (The Grouch)
Its all or nothing baby
Its never, ever maybe
You think I might be crazy
But I gotta be all in!
(X2)
Refrain (Pigeon John)
Its all or nothing baby
Its never, ever maybe
You think I might be crazy
But I gotta be all in!
(X2)
Chorus
Het lijkt me dat je je kracht kwijt bent
Je stoom, het lijkt erop dat je het kwijt bent, het kwijt bent Demonen achtervolgen je denken, vrijheid weg
En helemaal uitgeput (uitgeput)
Dromen dromen van geluk, al je daden
Zijn ze allemaal geïmproviseerd en niet in overeenstemming met de wetten
En waarschuwingen werden nooit opgevolgd terwijl u ze blokkeerde
Vooruit marcheren en kiezen wat je wilt houden en verlaten
Je valt constant, alles of niets
Ik zal het alsjeblieft aanpassen, ik denk dat ik iets op het spoor ben
Nu ben je aan stukken geslagen en de stukken en de delen zijn kapot
Al je beste gedachten hebben je doen zinken in de rotte goot
Nu is er niets meer, maar alles te winnen
Geen opties, dus je loopt via de smalle trappen naar de domeinen
Die soldaat hebben geroepen
Alle weerstand hield je buiten wat er in zit
Als je het volgt, stijgt het van binnenuit omhoog en opnieuw, ALL IN!
Koor (Pigeon John)
Ik heb de helft van mijn leven aan een zoektocht naar niets besteed
Ik heb iets bedacht
Het zit er weer op!
Ik bevond me bij de rivier en sprong erin!
Het is alles of niets, moet all-in zijn, all-in zijn, all-in zijn, all-in zijn Ja, het is alles of niets!
Wees all-in, moet all-in zijn, all-in zijn Ja, het is alles of niets
Vers 2 (De Mopperaar)
Om me een goed gevoel te geven
Geef me rijkdom en het echte leven
En meng het dan samen zoals popcorn en boter, toch?
Over de Tapatio, ga zitten en ik praat met Rio
Luisteren naar muziek zoals die oude Inner City Grios
Mooie vrouwen allemaal in mijn leven
Ja, zo moest het zijn, dus nu noem ik er een mijn vrouw
Geef me mijn bestelling biologisch
Ik heb mijn border Spaans nodig
Ik bedoel, ik vind het geweldig in Cali
Maar in Maui is het woww-wee
Dus, geef me iemand een kaartje
Geen behoefte om een koekje in te pakken
Ik wil meer lachen en giechelen
Meer passie en wijsheid nodig
Geef wat en neem wat
Ik wil geen neppe
Als ik nieuwe vrienden nodig heb, zal ik er een paar maken
Refrein
Vers 3 (Eligh)
Doe je handen omhoog als ik op het podium stap
God aan mijn zijmicrofoon op blaze
Wil je op punt zijn, gloednieuwe witte schoenen
Moet in de cut zijn, want ik heb mijn contributie betaald
Ik wil goed nieuws horen als ik stappen maak
Moet muziek maken als ik wil eten
Ik moet een vergadering houden als ik clean wil blijven
Wil geen dope duivel zijn
Die straal omhoog houden, achter in mijn nek
Als ik met een team op pad ga dat een wrak aan het worden is
Een boek vol hoop en een tas vol gereedschap nodig
Bestrijd de demonen die in mijn schoenen slapen
Een pad en een pen nodig om alle pijn los te laten
Nogmaals, het spel spelen, niet hetzelfde blijven
De denkpatronen over een man veranderen
Want ik ben helemaal in Refrein (The Grouch)
Het is alles of niets schatje
Het is nooit, nooit misschien
Denk je dat ik gek ben?
Maar ik moet all-in zijn!
(X2)
Refrein (duif John)
Het is alles of niets schatje
Het is nooit, nooit misschien
Denk je dat ik gek ben?
Maar ik moet all-in zijn!
(X2)
Refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt