Hieronder staat de songtekst van het nummer My God Song , artiest - Eligh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eligh
Now could it be, that I’ve been saved?
And learned to pray, at a young age, when I was afraid
Burning sage, turn the page
From the cradle to the grave — you come first
On this planet called Earth I’m a slave to your pathways
Even when I fall astray, women that sashay
Of light that you cascade (oh God)
My soul cavity defying gravity my lying had to be ended
Pretending I was invincible
Pushing death from the back of the neck with no principles
Trace of fear, when you’re near
I used to mock all my friends
When they would pray before they ate, but now it’s clear
I still make mistakes as I’m still just a man
But appeal for your grace with my heels in the sand
Cause I feel when you’re present or don’t, not adolescent I cope
Your sunlight gives the ultimate tan
And I’m just a fan — in between the lines
Make amends with friends daily and make time
To meditate, set it straight, but wait
I got a date, to levitate, and heyyyyy
«My, my, my God»
Meditate, set it straight, but wait
I got a date, to levitate, and heyyyyy
Meditate, set it straight, but wait
I got a date, to levitate, and heyyyyy
«My God»
As I walk through the desert with a canteen full of dreams
Fantasy encounters we are right-brained
Man of hope, found a way to cope, without the dope
That in itself a miracle of God
Some people have, a problem with the word
Religion doesn’t play a part of what I serve
So many names;
some people call him Jesus, Buddha, Allah
But I came to say — to get your own
It doesn’t matter what you label it or paraphrase it, it’s the code
To dial up, when I fowl up in front of crowds of
Loud with a towel up, throw the white flag in
Tap out, in the end I’m surrendering will
Don’t wanna die, don’t wanna stress
My heart to the brink of destruction I guess
Meditate breathe in your blessings and test
My inner eye, identify, your quest
Exemplify, through the men of peace, at least
I try to be the best that I can be and help another find the key
To lock to help me finalize the flight I meditate
To set it straight, but wait
I got a date, to levitate my fate
And meditate, set it straight, but wait
I got a date to levitate my fate
«Reminisce, reminisce over you my God»
«My God…»
Zou het kunnen dat ik gered ben?
En leerde bidden, op jonge leeftijd, toen ik bang was
Brandende salie, sla de pagina om
Van de wieg tot het graf - jij komt eerst
Op deze planeet genaamd Aarde ben ik een slaaf van jouw paden
Zelfs als ik op een dwaalspoor val, vrouwen die sashay
Van licht dat je cascadeert (oh God)
Mijn zielsholte tart de zwaartekracht, mijn liegen moest worden beëindigd
Doen alsof ik onoverwinnelijk was
Dood achter in de nek duwen zonder principes
Spoor van angst, als je in de buurt bent
Ik bespotte al mijn vrienden
Wanneer ze zouden bidden voordat ze aten, maar nu is het duidelijk
Ik maak nog steeds fouten omdat ik nog maar een man ben
Maar smeek om uw genade met mijn hakken in het zand
Omdat ik voel wanneer je aanwezig bent of niet, niet adolescent, ik kan het aan
Je zonlicht geeft de ultieme bruine kleur
En ik ben gewoon een fan — tussen de regels door
Maak het dagelijks goed met vrienden en maak tijd vrij
Om te mediteren, zet het recht, maar wacht
Ik heb een date om te zweven, en heyyyyy
«Mijn, mijn, mijn God»
Mediteer, zet het recht, maar wacht
Ik heb een date om te zweven, en heyyyyy
Mediteer, zet het recht, maar wacht
Ik heb een date om te zweven, en heyyyyy
"Mijn God"
Terwijl ik door de woestijn loop met een kantine vol dromen
Fantasie-ontmoetingen, we hebben een goed brein
Man van hoop, vond een manier om ermee om te gaan, zonder de dope
Dat op zich al een wonder van God
Sommige mensen hebben een probleem met het woord
Religie speelt geen rol bij wat ik dien
Zoveel namen;
sommige mensen noemen hem Jezus, Boeddha, Allah
Maar ik kwam om te zeggen — om je eigen te krijgen
Het maakt niet uit hoe je het labelt of parafraseert, het is de code
Om in te bellen, wanneer ik voor een menigte opdoken
Luid met een handdoek omhoog, gooi de witte vlag erin
Tik uit, uiteindelijk geef ik de wil over
Wil niet doodgaan, wil niet stressen
Mijn hart tot aan de rand van de ondergang, denk ik
Mediteer, adem je zegeningen in en test
Mijn innerlijk oog, identificeer, jouw zoektocht
Geef een voorbeeld, door de mannen van de vrede, tenminste
Ik probeer de beste te zijn die ik kan zijn en help een ander de sleutel te vinden
Om te vergrendelen om me te helpen de vlucht te voltooien die ik mediteer
Om het recht te zetten, maar wacht
Ik heb een date om mijn lot te laten zweven
En mediteer, zet het recht, maar wacht
Ik heb een date om mijn lot te laten zweven
"Herinneringen, denk aan u mijn God"
"Mijn God…"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt