Que tu saches - Izïa

Season’s changing

I want you to know

My heart’s beating

I want you to know

Ton nom a la grâce des lointains paysages

Doucement mes lèvres prononcent chaque lettre

Je veux que tu saches

Garder l’amour

Je veux que tu saches

Rien ne s’efface

Je veux que tu saches

L’amour te garde

Quoi que tu fasses

Tu sais, les forêts de flammes que la vie te prépare

Seront des mirages, de lointains paysages

Entre tes doigts dort, tout au fond, un trésor

Je veux que tu saches

Garder l’amour

Je veux que tu saches

Rien ne s’efface

Je veux que tu saches

L’amour te garde

Quoi que tu fasses

And everything you are

Is writing in your name

And everything you are

Is writing in your name

Seizoen verandert

Ik wil dat je weet

Mijn hart klopt

Ik wil dat je weet

Je naam heeft de gratie van verre landschappen

Zacht spreken mijn lippen elke letter

Ik wil dat je weet

hou de liefde

Ik wil dat je weet

Niets wordt gewist

Ik wil dat je weet

liefde houdt je

Wat je ook doet

Je weet wel, de wouden van vlammen die het leven voor je klaarmaakt

Zullen luchtspiegelingen zijn, verre landschappen

Tussen je vingers slaapt, diep van binnen, een schat

Ik wil dat je weet

hou de liefde

Ik wil dat je weet

Niets wordt gewist

Ik wil dat je weet

liefde houdt je

Wat je ook doet

En alles wat je bent

Schrijft in jouw naam

En alles wat je bent

Schrijft in jouw naam