Hieronder staat de songtekst van het nummer Заберу , artiest - IVAN VALEEV met vertaling
Originele tekst met vertaling
IVAN VALEEV
Я заберу тебя с собой, этот город мне родной
Убежим, куда наши глаза глядят, я живой
Заберу тебя с собой, мы сливаемся с толпой
Заберу, заберу, заберу...
Это же все, что мы не хотели
Но, все эти чувства, мы словно летели, но
Глазки опущены временными метелями
В этом тумане висели неделями
Ты же не узнаешь меня, я не простой
Все же доверяешь мне, сегодня я твой
Я не открываюсь до конца тебе в ночь
Но ты уже знаешь, больше нечем помочь
Все что я хотел это любить и мечтать
Каждый день летать и каждый день отмечать
А порою модно заставить страдать
Все может дать, но рукою забрать
Мне бы назад, но там нету пути
Долго летим, но пора бы сойти
Я ведь с тобой набирал высоту
Кто мне сказал, что я выбрал не ту?
Я заберу тебя с собой... Я заберу тебя с собой...
Заберу тебя с собой, мы сливаемся с толпой
Заберу, заберу, заберу...
Я заберу тебя с собой, этот город мне родной
Убежим, куда наши глаза глядят, я живой
Заберу тебя с собой, мы сливаемся с толпой
Заберу, заберу, заберу...
Пусть мысли не дают покоя мне
Пусть я упал и я сейчас на дне
Я знаю точно, я с тобой смогу
И мне плевать я тебя сберегу
Пусть самый сильный ветер бьет мне в грудь
Если ты любишь, то со мною будь
Я заберу тебя с собой в туман
Завтра начну с нуля, а сегодня...
Я заберу тебя с собой... Я заберу тебя с собой...
Заберу тебя с собой, мы сливаемся с толпой
Заберу, заберу, заберу...
Я заберу тебя с собой, этот город мне родной
Убежим, куда наши глаза глядят, я живой
Заберу тебя с собой, мы сливаемся с толпой
Заберу, заберу, заберу...
Ik neem je mee, deze stad is mijn thuis
Laten we wegrennen, waar onze ogen kijken, ik leef
Ik neem je mee, we smelten samen met de menigte
Ik zal het nemen, ik zal het nemen, ik zal het nemen...
Het is alles wat we niet wilden
Maar al deze gevoelens, we leken te vliegen, maar
Ogen neergeslagen door tijdelijke sneeuwstormen
In deze mist hing wekenlang
Je herkent me niet, ik ben niet simpel
Vertrouw me nog steeds, vandaag ben ik van jou
Ik doe 's nachts niet voor je open
Maar je weet al dat er niets anders is om te helpen
Alles wat ik wilde was liefhebben en dromen
Vlieg elke dag en vier elke dag
En soms is het modieus om je te laten lijden
Alles kan geven, maar met de hand wegnemen
Ik zou teruggaan, maar er is geen manier?
We vliegen voor een lange tijd, maar het is tijd om uit te stappen
Ik heb met je geklommen
Wie heeft me verteld dat ik de verkeerde heb gekozen?
Ik neem je mee... Ik neem je mee...
Ik neem je mee, we smelten samen met de menigte
Ik zal het nemen, ik zal het nemen, ik zal het nemen...
Ik neem je mee, deze stad is mijn thuis
Laten we wegrennen, waar onze ogen kijken, ik leef
Ik neem je mee, we smelten samen met de menigte
Ik zal het nemen, ik zal het nemen, ik zal het nemen...
Laat gedachten me achtervolgen
Laat me vallen en ik ben nu op de bodem
Ik weet zeker dat ik het met jou kan
En het kan me niet schelen, ik zal je redden
Laat de sterkste wind mijn borst raken
Als je liefhebt, wees dan bij mij
Ik neem je mee de mist in
Morgen begin ik helemaal opnieuw, en vandaag...
Ik neem je mee... Ik neem je mee...
Ik neem je mee, we smelten samen met de menigte
Ik zal het nemen, ik zal het nemen, ik zal het nemen...
Ik neem je mee, deze stad is mijn thuis
Laten we wegrennen, waar onze ogen kijken, ik leef
Ik neem je mee, we smelten samen met de menigte
Ik zal het nemen, ik zal het nemen, ik zal het nemen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt