Твой свет... - Иван Царевич

Свет…

Млечные знаки.

Снег…

Белые флаги.

Я на закат дышу,

Словно свечу гашу.

Имя твоё шепчу,

Словно в бреду наизусть учу.

Звук…

Шорох и трепет.

Шлют

Листья и ветер.

Я бы к тебе успел,

Только вот, столько дел…

Имя твоё шепчу,

Словно печаль ворожбой лечу.

Жгут

Мокрые листья.

Жду

Длинные письма.

Я бы их ждать не стал,

Только вот конь устал,

Только вот ранен друг,

А берег твой слишком далёк и крут…

Крест

Жжётся о сердце,

Но Мне не согреться.

Я на закат дышу,

Словно ожить прошу.

Имя твоё шепчу…

Селезнем серым домой лечу.

Licht…

Melkachtige tekens.

Sneeuw…

Witte vlaggen.

Ik adem de zonsondergang in

Het is als het doven van een kaars.

Ik fluister je naam

Als in een delirium leer ik uit mijn hoofd.

Geluid…

Ruis en tril.

versturen

Bladeren en wind.

Ik zou tijd voor je hebben

Er zijn gewoon zoveel dingen...

Ik fluister je naam

Als een waarzegster vlieg ik.

tourniquet

Natte bladeren.

Ik wacht

Lange brieven.

Ik zou niet op ze wachten

Alleen nu is het paard moe,

Alleen een vriend is gewond,

En je kust is te ver en steil...

Kruis

Het brandt om het hart

Maar ik krijg het niet warm.

Ik adem de zonsondergang in

Alsof ik je vraag om tot leven te komen.

Ik fluister je naam...

Ik vlieg naar huis als een grijze woerd.