Hieronder staat de songtekst van het nummer Cum Suna Linistea , artiest - Iuliana Beregoi, Olix, Adrian Funk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iuliana Beregoi, Olix, Adrian Funk
Vreau sa aud cum suna linistea
Din pieptul tau stiu cum bate inima
Te port acolo unde nu e vant
Unde nici ploaia nu se atinge de pamant
Te ascund in suflet si nu te mai las deloc
Stiu bine simt ca acolo imi e un loc
Te strig fara glas
Nu trebuie sa imi raspunzi
Esti langa mine pas cu pas
N-am timp sa cred ca te ascunzi
Tot mai aproape
Cand simt ca nu mai am loc
Pentru ca in inima mea
Se inalta foc
Vreau sa aud cum suna linistea
Din pieptul tau stiu cum bate inima
In bratele tale vad norii de aproape
Esti ploaie de stele cand in suflet e noapte
Vreau sa aud cum suna linistea
Din pieptul tau stiu cum bate inima
In bratele tale vad norii de aproape
Esti ploaie de stele cand in suflet e noapte
Vreau sa aud cum suna linistea
Vreau sa aud cum suna linistea
Cum timpul verii acelasi loc mereu
Nu m-as increde chiar daca stiu ca e al meu
Alerg oricand tot pamantul sa te-ntelesc
Inchid ochii te vad fara sa clipesc
Te strig fara glas
Nu tre' sa imi raspunzi
Esti langa mine pas cu pas
N-am timp sa cred ca te ascunzi
Tot mai aproape
Cand simt ca nu mai am loc
Pentru ca in inima mea
Se inalta foc
Vreau sa aud cum suna linistea
Din pieptul tau stiu cum bate inima
In bratele tale vad norii de aproape
Esti ploaie de stele cand in suflet e noapte
Vreau sa aud cum suna linistea
Din pieptul tau stiu cum bate inima
In bratele tale vad norii de aproape
Esti ploaie de stele cand in suflet e noapte
Vreau sa aud cum suna linistea
Vreau sa aud cum suna linistea
Ik wil horen hoe stilte klinkt
Vanuit je borst weet ik hoe het hart klopt
Ik neem je mee waar geen wind is
Waar zelfs de regen de grond niet raakt
Ik verberg je in mijn ziel en verlaat je nooit
Ik weet het goed, ik voel dat er een plaats voor mij is
Ik bel je zonder stem
Je hoeft me geen antwoord te geven
Stap voor stap ben je bij me
Ik heb geen tijd om te geloven dat je je verstopt
Steeds dichterbij
Als ik voel dat ik geen ruimte meer heb
Want in mijn hart
Er werd vuur gemaakt
Ik wil horen hoe stilte klinkt
Vanuit je borst weet ik hoe het hart klopt
In je armen zie ik de wolken van dichtbij
Je bent een sterrenregen als het nacht is in je ziel
Ik wil horen hoe stilte klinkt
Vanuit je borst weet ik hoe het hart klopt
In je armen zie ik de wolken van dichtbij
Je bent een sterrenregen als het nacht is in je ziel
Ik wil horen hoe stilte klinkt
Ik wil horen hoe stilte klinkt
Net als de zomer, altijd dezelfde plek
Ik zou het niet vertrouwen, zelfs als ik wist dat het van mij was
Ik ren de hele wereld over op elk moment om je te begrijpen
Ik sluit mijn ogen en zie je zonder te knipperen
Ik bel je zonder stem
Je hoeft me geen antwoord te geven
Stap voor stap ben je bij me
Ik heb geen tijd om te geloven dat je je verstopt
Steeds dichterbij
Als ik voel dat ik geen ruimte meer heb
Want in mijn hart
Er werd vuur gemaakt
Ik wil horen hoe stilte klinkt
Vanuit je borst weet ik hoe het hart klopt
In je armen zie ik de wolken van dichtbij
Je bent een sterrenregen als het nacht is in je ziel
Ik wil horen hoe stilte klinkt
Vanuit je borst weet ik hoe het hart klopt
In je armen zie ik de wolken van dichtbij
Je bent een sterrenregen als het nacht is in je ziel
Ik wil horen hoe stilte klinkt
Ik wil horen hoe stilte klinkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt