Margarita - Israel Kamakawiwo'ole

On a hilltop in Tahiti as we gazed across the bay

At the island of Moorea, standing in the day

And my lovely Margarita serving cool Hinano beer

I’ll be a fool in paradise if I’m a fool out here

Chorus

Yo lana, can you stand the heat

Yo lana, bouncing in bare feet

Yo lana, when you laugh at me Yo lana, said I… I’m in ecstacy

Her name is Margarita and the salt upon your lips

Tell me lemon and tequila is the flavor of your kiss

All the magic and the beauty and the humor of this

Isle

Is captured like a goldfish in the sparkle of your

Smile

Repeat Chorus

The sunshine warms your mountain and it paints you

Golden brown

These waters lap around you where I only hope to drown

The coconut plantation, the sea and sky are blue

The south pacific islands they are all caressing you

Repeat Chorus

The crimson dress you’re wearing, with nothing

Underneath

The flower there behind your ear, the grass beneath

Your feet

Margarita, Margarita please dance with me tonight

We will dance together where the stars are shining

Bright

Repeat Chorus

Margarita, Margarita I come from far away

Let’s go take a dive down in Makawai Bay

Margarita, Margarita, we pokin Hinalea

We go in the dark and we don’t need a spear

Repeat Chorus

Op een heuveltop in Tahiti terwijl we uitkeken over de baai

Op het eiland Moorea, overdag staan

En mijn schattige Margarita die koel Hinano-bier serveert

Ik zal een dwaas in het paradijs zijn als ik hier een dwaas ben

Refrein

Yo lana, kun je tegen de hitte

Yo lana, stuiterend op blote voeten

Yo lana, als je me uitlacht Yo lana, zei dat ik... ik ben in extase

Haar naam is Margarita en het zout op je lippen

Zeg me dat citroen en tequila de smaak van je kus zijn

Alle magie en de schoonheid en de humor hiervan

eiland

Wordt gevangen als een goudvis in de schittering van je

Glimlach

Herhaal refrein

De zon verwarmt je berg en het schildert je

goudbruine

Deze wateren kabbelen om je heen waar ik alleen maar hoop te verdrinken

De kokosplantage, de zee en de lucht zijn blauw

De Zuid-Pacifische eilanden, ze strelen je allemaal

Herhaal refrein

De karmozijnrode jurk die je draagt, met niets

Onder

De bloem daar achter je oor, het gras eronder

Jouw voeten

Margarita, Margarita, dans alsjeblieft met me vanavond

We zullen samen dansen waar de sterren schijnen

Helder

Herhaal refrein

Margarita, Margarita ik kom van ver

Laten we een duik nemen in Makawai Bay

Margarita, Margarita, we pokin Hinalea

We gaan in het donker en we hebben geen speer nodig

Herhaal refrein