Hieronder staat de songtekst van het nummer Valheita Ja Onnenpekkoja , artiest - Ismo Alanko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ismo Alanko
Olen tyytymätön, koska olen tyytyväinen
Tyytymättömyys on voimaa, sanotaan
Vain sekaisin saa olla iloinen
Vain hullut taikka juopot nauravat ja itkevät, muut ei
Mun täytyy olla allapäin, on romanttista murjottaa
Kun murheen syövereissä saa yksin pyöriskellä
Kellä voisi olla hauskempaa?
Kaunis katala, valheen maja matala
Valheet yössä uiskentelee, huhuilee kuin kuolemalle
Pilkkaa tahtois tehdä yksin tein
Survoutuu jo šakettiin, kuristautuu kravattiin
Mä päätän unohtaa ystävän
Sukellan tyrskyihin, irrotan kravatin ja hautaan vien
Kun sähkökitarasta viedään, silloin vasta
Tuodaan hevosjouhikäyttöinen
Kauniin, katalan valheen majaan matalaan
Mä liisteröidyn valheisiin
Mä liisteröidyn valheisiin
Mä liisteröidyn valheisiin
Olen tavallinen ihminen, kolmikulmainen
Mä olen siinä kymmenen, valheita kotiin kuskailen
Taas koulupäivän kidutukset jää
Mä olen kahdenkymmenen, roinaa kotiin kuskailen
Taas joulupäivän kidutukset saa
Mä olen kolmenkymmenen, aseita ja timantteja vaan
Kun sähkö kitarasta viedään, silloin vasta
Saadaan lyijyvapaa-aikakin
Kauniin, katalan valheen majaan matalaan
Perkele, onnenpekkoja, voi meitä onnenpekkoja
Oikeita onnenpekkoja, voi meitä onnenpekkoja
Pulleita onnenpekkoja
Olen tavallinen ihminen, kolmikulmainen
Ik ben ontevreden omdat ik tevreden ben
Ontevredenheid is macht, wordt wel gezegd
Raak gewoon in de war en wees blij
Alleen gekke of dronken mensen lachen en huilen, anderen niet
Ik moet beneden zijn, het is romantisch om te grommen
Wanneer de diepten van verdriet alleen mogen draaien
Wie kan er meer plezier hebben?
Prachtig boothuis, lig hut ondiep
Lies 's nachts zwemt, geruchten als de dood
Ik zou mezelf alleen voor de gek houden
Hij knijpt al in een schaakbord en wurgt een gelijkspel
Ik besluit een vriend te vergeten
Ik duik in de stormen, pak de das en neem hem mee naar het graf
Wanneer een elektrische gitaar wordt geëxporteerd, dan alleen
Geïmporteerd paardenhaar
In een prachtige, Catalaanse liglodge laag
ik heb leugens geplakt
ik heb leugens geplakt
ik heb leugens geplakt
Ik ben een gewoon persoon, driehoekig
Ik ben er tien, ik lig thuis
Nogmaals, de marteling van de schooldag blijft
Ik ben twintig, ritselend naar huis
Nogmaals, marteling op kerstdag is toegestaan
Ik ben dertig, geweren en diamanten maar
Als de elektriciteit uit de gitaar wordt gehaald, dan alleen
Loodvrije tijd is ook beschikbaar
In een prachtige, Catalaanse liglodge laag
Verdomme, gelukkigen, kunnen ons gelukkigen maken
Echte gelukkigen, kunnen ons gelukkigen maken
Mollige gelukkige jongens
Ik ben een gewoon persoon, driehoekig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt