Hieronder staat de songtekst van het nummer Rakkautta ja hölynpölyä , artiest - Ismo Alanko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ismo Alanko
Älyä vaatii jokainen juntti
Älyä urheilun
Älyä kiljuu jokainen pelle
Älyä kulttuurin
Älyä vaatii petetty kansa
Älyä ämpäriin
Älyä kiljuu jokainen kaula
Mut' mitä ne tarvitsee?
Leipää, rakkautta ja silkkaaa hölynpölyä
Rakkautta ja silkkaa sekopäistä hölynpölyä
Ei älykästä mölyä
Vaan rakkautta ja hölynpölyä
Älyä saatiin saavista kaataen
Älyllä pärjättiin
Älyllä lentää siivillä pilviin
Älyä moottoriin
Älyllä tehtiin reikiä ilmaan
Älyyn tukehduttiin
Älyllä saatiin väärää ja liikaa
Vaan mitä me tarvittiin?
Leipää, rakkautta ja silkkaaa hölynpölyä
Rakkautta ja silkkaa sekopäistä hölynpölyä
Ei väkivaltaa tee hiljalleen suudelmiin taipuvat suut
I-L-O-V-E juu
Sädehtiä!
Sun täytyy sädehtiä!
Sun täytyy olla hyvin sopusuhtainen ja vielä älykäs
Kadehtia!
Sua täytyy kadehtia!
Se saa sut humaltumaan onnesta ja omistamaan elämän
Ja omistaa sun täytyy kaikki lähimmäisesi
Kesäloma pyhittää sun hyvän omaisuutesi
Mut' sekään ei voi poistaa sun pelkoasi
Sä saat aivojesi täydeltä älykästä mölyä
Sä tarvitset rakkautta ja hölynpölyä
Tarvitset rakkautta ja hölynpölyä
Paha on olla talonpojalla
Hyvä on herttuan
Hyvä on olla rahattomalla
Paha on pohatan
Hyvä on pahaa toisille hyvä
On pahaakin pahempaa
Hyvän ja pahan voittaja jakaa
Vaan mitä me tarvitaan?
Leipää, rakkautta ja silkkaaa hölynpölyä
Rakkautta ja silkkaa sekopäistä hölynpölyä
Kun taas lämpöä hohtavat suudelmin maalatut suut
Ja raukatkin rakastuu
Elke junta heeft intelligentie nodig
Intelligente sporten
Elke clown schreeuwt intelligentie
Intelligentie van cultuur
Intelligentie vereist een misleid volk
Intelligentie in de emmer
Intelligentie schreeuwt elke nek
Maar wat hebben ze nodig?
Brood, liefde en pure onzin
Liefde en pure gekke onzin
Geen slimme brul
Maar liefde en onzin
Intelligentie werd verkregen door de ontvangers omver te werpen
Het intellect deed het goed
Het intellect vliegt zijn vleugels de wolken in
Intelligentie voor de motor
Het intellect maakte gaten in de lucht
Het intellect was verstikt
Het intellect was verkeerd en te veel
Maar wat hadden we nodig?
Brood, liefde en pure onzin
Liefde en pure gekke onzin
Geen geweld maakt de monden die langzaam buigen in de kussen
I-L-O-V-E juu
Straalt uit!
De zon moet schijnen!
De zon moet zeer goed geproportioneerd en toch intelligent zijn
Jaloezie!
Sua moet benijd worden!
Het maakt je dronken van geluk en wijdt je leven
En om de zon te bezitten heb je al je buren nodig
Een zomervakantie wijdt de zon aan uw goede bezittingen
Maar je kunt je angst ook niet wegnemen
Je krijgt het volledige intelligente gebrul van je hersenen
Je hebt liefde en onzin nodig
Je hebt liefde en onzin nodig
Het is slecht om een boer te zijn
Goed is de hertog
Het is goed om zonder geld te zijn
Het is slecht
Goed is slecht voor anderen
Het is erger
De winnaar van goed en kwaad verdeelt
Maar wat hebben we nodig?
Brood, liefde en pure onzin
Liefde en pure gekke onzin
Terwijl de met kussen beschilderde monden glanzen in de hitte
En lafaards worden ook verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt