Hieronder staat de songtekst van het nummer Pakko Päästä Pinnalle , artiest - Ismo Alanko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ismo Alanko
Mä nousin suonsilmästä
Turpeen keskeltä kaivauduin
Päätin päästä patsaisiin
Historiaan liimautua
Kupeeni ovat jo kiveä
Kun liu’un unelmissain
Kupeeni ovat jo kiveä
Kun liu’un unelmissani
Pakko päästä pinnalle
Pakko päästä pinnalle
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
Mä yritin hauskaa, yritin vakavaa
Yritin klassista, yritin jazzia
Harjoittelu ei ollut mukavaa
Mä valitsin showbisneksen
(Pinnalle, pinnalle, hei! Pinnalle, pinnalle hei!)
Valitsin showbisneksen
Mä valitsin showbisneksen
Valitsin showbisneksen
Mä valitsin showbisneksen
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
Pakko päästä pinnalle
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
Pakko päästä pinnalle
(Pinnalle, pinnalle, hei! Pinnalle, pinnalle hei!)
Mä nousin suonsilmästä
Turpeen keskeltä kaivauduin
Päätin päästä patsaisiin
(Pakko, pakko pakko)
Historiaan liimautua
Kupeeni ovat jo kiveä
Kun liidän unelmissain
Kupeeni ovat jo kiveä
Kun liu’un unelmissani
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
Pakko päästä pinnalle
Pakko päästä pinnalle
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
Pakko päästä pinnalle
(Pinnalle, pinnalle, hei! Pinnalle, pinnalle hei!)
Ik ben opgestaan uit mijn ader
Ik groef in het midden van het veen
Ik besloot naar de standbeelden te gaan?
Geschiedenis om bij te blijven
Mijn coupes zijn al rocked
Als ik in mijn dromen glijd
Mijn coupes zijn al rocked
Als ik in mijn dromen glijd
Moet de oppervlakte bereiken
Moet de oppervlakte bereiken
(Moet de oppervlakte bereiken, tegen elke prijs, moet elke bereiken)
(Moet de oppervlakte bereiken, tegen elke prijs, moet elke bereiken)
Ik probeerde plezier te hebben, ik probeerde het serieus
Ik probeerde klassiek, ik probeerde jazz
De training was niet leuk
Ik koos voor de showbusiness
(Naar de oppervlakte, naar de oppervlakte, hé! Naar de oppervlakte, naar de oppervlakte hallo!)
Ik koos voor de showbusiness
Ik koos voor de showbusiness
Ik koos voor de showbusiness
Ik koos voor de showbusiness
(Moet de oppervlakte bereiken, tegen elke prijs, moet elke bereiken)
(Moet de oppervlakte bereiken, tegen elke prijs, moet elke bereiken)
Moet de oppervlakte bereiken
(Moet de oppervlakte bereiken, tegen elke prijs, moet elke bereiken)
(Moet de oppervlakte bereiken, tegen elke prijs, moet elke bereiken)
Moet de oppervlakte bereiken
(Naar de oppervlakte, naar de oppervlakte, hé! Naar de oppervlakte, naar de oppervlakte hallo!)
Ik ben opgestaan uit mijn ader
Ik groef in het midden van het veen
Ik besloot naar de standbeelden te gaan?
(Gedwongen, gedwongen gedwongen)
Geschiedenis om bij te blijven
Mijn coupes zijn al rocked
Wanneer ik verbinding maak in mijn dromen
Mijn coupes zijn al rocked
Als ik in mijn dromen glijd
(Moet de oppervlakte bereiken, tegen elke prijs, moet elke bereiken)
(Moet de oppervlakte bereiken, tegen elke prijs, moet elke bereiken)
Moet de oppervlakte bereiken
Moet de oppervlakte bereiken
(Moet de oppervlakte bereiken, tegen elke prijs, moet elke bereiken)
(Moet de oppervlakte bereiken, tegen elke prijs, moet elke bereiken)
Moet de oppervlakte bereiken
(Naar de oppervlakte, naar de oppervlakte, hé! Naar de oppervlakte, naar de oppervlakte hallo!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt