Hieronder staat de songtekst van het nummer Заморочки , artiest - Ирина Ортман met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Ортман
Разорвана линия, не соединить.
Прощу или ты меня, может быть.
Вопросы замучали, опасная сеть.
От случая к случаю, ошибки стереть не получится.
Но самое лучшее, останется талой водой.
Все что было льдом до, невезучая.
Что меня мучает?
Мысли и нелепые строчки.
Припев:
У каждого свои заморочки.
И рано мы поставили точки.
Что мы нашли и вновь потеряли.
В этом уравнении, мы не постоянные.
А все твои заморочки, уже не разгадать, это точно.
У раставания две стороны.
И, мы не постоянные, в этом уравнении.
Все наше возможное, покажется сном.
Оставить и не жалеть ни о чем.
Все наше разбитое, осколками чувств.
В мое неостывшее.
Но это конечно же лишнее.
И каплями на окне.
Не пишет историю дождь.
Что была любовь — ложь.
Снова в голове, о тебе, обо мне.
Мысли и нелепые строчки.
Припев:
У каждого свои заморочки.
И рано мы поставили точки.
Что мы нашли и вновь потеряли.
В этом уравнении, мы не постоянные.
А все твои заморочки, уже не разгадать, это точно.
У раставания две стороны.
И, мы не постоянные, в этом уравнении.
У каждого свои заморочки.
И рано мы поставили точки.
Что мы нашли и вновь потеряли.
В этом уравнении, мы не постоянные.
А все твои заморочки, уже не разгадать, это точно.
У раставания две стороны.
И, мы не постоянные, в этом уравнении.
Lijn onderbroken, geen verbinding maken.
Ik zal vergeven of jij mij, misschien.
Vragen gekweld, gevaarlijk netwerk.
Van geval tot geval kunnen fouten niet worden gewist.
Maar het beste blijft smeltwater.
Dat was vroeger allemaal ijs, pech.
Wat kwelt mij?
Gedachten en belachelijke lijnen.
Refrein:
Iedereen heeft zijn eigen problemen.
En vroeg zetten we de punten.
Wat we vonden en weer verloren.
In deze vergelijking zijn we niet constant.
En al je problemen zijn niet meer ontrafeld, dat is zeker.
Uit elkaar gaan heeft twee kanten.
En we zijn niet constant in deze vergelijking.
Alles wat we kunnen, lijkt een droom.
Ga weg en heb nergens spijt van.
Al onze gebroken, fragmenten van gevoelens.
In mijn ongekoelde.
Maar dat is natuurlijk overbodig.
En druppels op het raam.
Regen schrijft geen geschiedenis.
Wat liefde was, is een leugen.
Weer in mijn hoofd, over jou, over mij.
Gedachten en belachelijke lijnen.
Refrein:
Iedereen heeft zijn eigen problemen.
En vroeg zetten we de punten.
Wat we vonden en weer verloren.
In deze vergelijking zijn we niet constant.
En al je problemen zijn niet meer ontrafeld, dat is zeker.
Uit elkaar gaan heeft twee kanten.
En we zijn niet constant in deze vergelijking.
Iedereen heeft zijn eigen problemen.
En vroeg zetten we de punten.
Wat we vonden en weer verloren.
In deze vergelijking zijn we niet constant.
En al je problemen zijn niet meer ontrafeld, dat is zeker.
Uit elkaar gaan heeft twee kanten.
En we zijn niet constant in deze vergelijking.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt