Hieronder staat de songtekst van het nummer Меняю , artiest - Ирина Ортман met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Ортман
Меняю снова города,
Названья даже не скажу.
Я жду, когда кольнет внутри:
Я здесь живу.
Ты город мой, а я звезда,
Что светит жителям его.
Я ток гудящий в проводах —
Я часть всего.
Меняю, меняю, меняю,
Тебя я тихонько меняю,
Собою тебя заслоняю,
Чтоб потом любить —
Больше жизни.
Меняю, меняю, меняю,
Так лучше, поверь мне — я знаю
Боюсь я, но все же решаю,
Ведь любовь моя —
Больше жизни.
Я та, которая была…
Я та, которой ты не знал…
Я та, которая ждала,
Пока ты звал…
Вот так меняю я тебя,
Чтоб заново открыть,
Учить тебя большой любви,
Учить любить…
Меняю, меняю, меняю,
Тебя я тихонько меняю,
Собою тебя заслоняю,
Чтоб потом любить —
Больше жизни…
Меняю, меняю, меняю,
Так лучше, поверь мне — я знаю.
Боюсь я, но все же решаю,
Ведь любовь моя —
Больше жизни…
Во-пари-ру-ра-ру-рай-ра
Во-пари-ру-ра-ру-рай-ра-ра-рай
Во-пари-ру-ра-ру-рай-ру-рай
Во-пари-ру-ра-ру-рай-ру-рай
Меняю, меняю, меняю,
Тебя я тихонько меняю,
Собою тебя заслоняю,
Чтоб потом любить —
Больше жизни…
Меняю, меняю, меняю,
Так лучше, поверь мне — я знаю.
Боюсь я, но все же решаю,
Ведь любовь моя —
Больше жизни…
Во-пари-ру-ра-ру-рай-ра
Во-пари-ру-ра-ру-рай-ра-ра-рай
Во-пари-ру-ра-ру-рай-ру-рай
Во-пари-ру-ра-ру-рай-ру-рай
Ik verander weer van stad
Ik zal niet eens de namen noemen.
Ik wacht tot het naar binnen prikt:
Ik woon hier.
Jij bent mijn stad, en ik ben een ster,
Wat schijnt voor zijn bewoners.
Ik ben de zoemende stroom in de draden -
Ik ben onderdeel van alles.
Ik verander, ik verander, ik verander
Ik verander je langzaam
Ik bedek je met mezelf
Om later lief te hebben
Meer leven.
Ik verander, ik verander, ik verander
Het is beter, geloof me - ik weet het
Ik ben bang, maar toch beslis ik
Want mijn liefde is
Meer leven.
Ik ben degene die was...
Ik ben degene die je niet kende...
Ik ben degene die wachtte
Terwijl je aan het bellen was...
Zo verander ik je
herontdekken
Leer je grote liefde
Leer lief te hebben...
Ik verander, ik verander, ik verander
Ik verander je langzaam
Ik bedek je met mezelf
Om later lief te hebben
Meer leven...
Ik verander, ik verander, ik verander
Het is beter, geloof me - ik weet het.
Ik ben bang, maar toch beslis ik
Want mijn liefde is
Meer leven...
Wo-pari-roo-ra-roo-rai-ra
Wo-pari-roo-ra-roo-rai-ra-ra-rai
Wo-pari-roo-ra-roo-rai-roo-rai
Wo-pari-roo-ra-roo-rai-roo-rai
Ik verander, ik verander, ik verander
Ik verander je langzaam
Ik bedek je met mezelf
Om later lief te hebben
Meer leven...
Ik verander, ik verander, ik verander
Het is beter, geloof me - ik weet het.
Ik ben bang, maar toch beslis ik
Want mijn liefde is
Meer leven...
Wo-pari-roo-ra-roo-rai-ra
Wo-pari-roo-ra-roo-rai-ra-ra-rai
Wo-pari-roo-ra-roo-rai-roo-rai
Wo-pari-roo-ra-roo-rai-roo-rai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt