Kiss Of Death - Intruder
С переводом

Kiss Of Death - Intruder

Альбом
Escape from Pain - EP
Год
1990
Язык
`Engels`
Длительность
342720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kiss Of Death , artiest - Intruder met vertaling

Tekst van het liedje " Kiss Of Death "

Originele tekst met vertaling

Kiss Of Death

Intruder

Оригинальный текст

I watched you burn your hand in my flame

Tempting fate again and again

Faith is not enough something’s gotta change

Where is the love without pain

Riding on a homebound train

Ticket to a place in the sun

Like a villain on the run train ain’t got going home

Don’t turn your back on a loaded gun

Well I’m sorry darling I must confess

And as much as I need your caress

You’ll keep taking till your very last breath

So put your arms around me Leave me with your kiss of death

Crying out your heart in the rain

Pouring it all down the drain

When the pain takes control

Touch leaves you cold

It’s better sometimes not to prey

Well I guess that’s just the way that it goes

Why love dies nobody knows

But I love you till my very last breath

Don’t say a word

Just leave me with your kiss of death

Well they told me that you left yesterday

Death is just a heartbeat away

And they both reached the end

Together ascend

Never to be parted again

Well I’m sorry darling I must confess

And as much as I need your caress

You’ll keep taking till your very last breath

So put your arms around me Leave me with your kiss of death

Well I guess that’s just the way that it goes

Why love dies no one knows

But I love you till my very last breath

Don’t say a word

Just leave me with your kiss of death

Перевод песни

Ik zag je je hand in mijn vlam branden

Verleidelijk het lot keer op keer

Geloof is niet genoeg er moet iets veranderen

Waar is de liefde zonder pijn

Meerijden met een trein naar huis

Ticket naar een plek in de zon

Als een schurk op de vlucht gaat de trein niet naar huis

Keer een geladen pistool niet de rug toe

Het spijt me schat, ik moet bekennen

En hoe graag ik je streling ook nodig heb

Je blijft doorgaan tot je laatste ademteug

Dus sla je armen om me heen Verlaat me met je doodskus

Je hart uitschreeuwen in de regen

Alles door de afvoer gieten

Wanneer de pijn de controle overneemt

Aanraking laat je koud

Soms is het beter om niet te jagen

Nou, ik denk dat dat gewoon de manier is waarop het gaat

Waarom liefde sterft weet niemand

Maar ik hou van je tot mijn allerlaatste adem

Zeg geen woord

Laat me gewoon achter met je doodskus

Nou, ze hebben me verteld dat je gisteren bent vertrokken

De dood is slechts een hartslag verwijderd

En ze bereikten allebei het einde

Samen stijgen

Nooit meer scheiden

Het spijt me schat, ik moet bekennen

En hoe graag ik je streling ook nodig heb

Je blijft doorgaan tot je laatste ademteug

Dus sla je armen om me heen Verlaat me met je doodskus

Nou, ik denk dat dat gewoon de manier is waarop het gaat

Waarom liefde sterft, weet niemand

Maar ik hou van je tot mijn allerlaatste adem

Zeg geen woord

Laat me gewoon achter met je doodskus

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt