Invisible - Intruder
С переводом

Invisible - Intruder

Альбом
Psycho Savant
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
406530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Invisible , artiest - Intruder met vertaling

Tekst van het liedje " Invisible "

Originele tekst met vertaling

Invisible

Intruder

Оригинальный текст

I said please once I say

It took me years of the truth

To get off of my gut

Please hear me out

Understand what you hear

To you I’m invisible

It goes right in one ear

And out the other

What to express but you wouldn’t listen anyway

Not as important as I wish that I could be

Won’t you please listen to the stories of my every day

I’m acting childishly

And I’ll sit quietly

I put out my feeling

So why can’t they trade

But the more that I try to

The more that I hate

All that I ask is just for some acknowledgment

A little freedom is exactly what I need

Some recognition for all of my accomplishments

Which you won’t give to me

And I so regularly

I put out my feeling

So why can’t they trade

But the more that I try to

The more that I hate (x2)

And I act like there is nothing wrong

Inside I know that I must be strong

(quieter)so are you ashamed of me?

Just because I’m not in your mold

Never heard me all of my life

You made me invisible

So are you ashamed of me?

Just because I’m not in your mold

Never heard me all of my life

You made me invisible (x2)

So what I’m not in your mold

I free, free to be

What is this that I’ve made

(my pain has made me so strong)

I said please once I say

It took me years of the truth

To get off of my gut

Please hear me out

Understand what you hear

To you I’m invisible

It goes right in one ear

And out the other

I put out my feeling

So why can’t they trade

But the more that I try to

The more that I hate

When you look in my eyes

And say you understand

When I know deep inside

That you don’t give a damn

Перевод песни

Ik zei alsjeblieft een keer dat ik zeg

Het kostte me jaren van de waarheid

Om uit mijn buik te komen

Luister alsjeblieft naar me

Begrijp wat je hoort

Voor jou ben ik onzichtbaar

Het gaat goed in één oor

En uit de andere

Wat te uiten, maar je zou toch niet luisteren

Niet zo belangrijk als ik zou willen dat ik kon zijn

Wil je alsjeblieft luisteren naar de verhalen van mijn elke dag?

Ik doe kinderachtig

En ik ga rustig zitten

Ik uit mijn gevoel

Dus waarom kunnen ze niet handelen?

Maar hoe meer ik probeer om

Hoe meer ik haat

Het enige dat ik vraag, is slechts voor enige erkenning

Een beetje vrijheid is precies wat ik nodig heb

Enige erkenning voor al mijn prestaties

Die je me niet geeft

En ik zo regelmatig

Ik uit mijn gevoel

Dus waarom kunnen ze niet handelen?

Maar hoe meer ik probeer om

Hoe meer ik haat (x2)

En ik doe alsof er niets aan de hand is

Van binnen weet ik dat ik sterk moet zijn

(rustiger) dus schaam je je voor mij?

Gewoon omdat ik niet in jouw vorm ben

Heb me mijn hele leven nog nooit gehoord

Je maakte me onzichtbaar

Dus schaam je je voor mij?

Gewoon omdat ik niet in jouw vorm ben

Heb me mijn hele leven nog nooit gehoord

Je maakte me onzichtbaar (x2)

Dus wat ik niet in jouw vorm ben?

Ik vrij, vrij om te zijn

Wat is dit dat ik heb gemaakt?

(mijn pijn heeft me zo sterk gemaakt)

Ik zei alsjeblieft een keer dat ik zeg

Het kostte me jaren van de waarheid

Om uit mijn buik te komen

Luister alsjeblieft naar me

Begrijp wat je hoort

Voor jou ben ik onzichtbaar

Het gaat goed in één oor

En uit de andere

Ik uit mijn gevoel

Dus waarom kunnen ze niet handelen?

Maar hoe meer ik probeer om

Hoe meer ik haat

Als je in mijn ogen kijkt

En zeg dat je het begrijpt

Als ik diep van binnen weet

Dat het je niets kan schelen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt