Hieronder staat de songtekst van het nummer Agents of the Dark (M.I.B.) , artiest - Intruder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Intruder
It all started with a light in the sky
I was driving home from work when my engine died
Well I’m no coward — I’d rather fight than run
But when I looked from my window that night
I nearly came undone
So big it filled the sky, as it rose from the sand
So scared I was gonna die, I left my car and I ran
It turned without a sound, as it came for me
No control, I fell to the ground and then I ceased to be
Agents of the dark — M.I.B
Agents of the dark — let me be
Agents of the dark — can’t you see that I will never talk?
I awoke to the dawn.
what was it I had seen?
So safe — nothing’s wrong
Had it been just a dream?
Back home I contemplate
On the night before.
Loud knocks — I hesitate, and then I go to the door
Opened the door to the night and there he was standing in the light
Dressed in black and eyes aflame
In a threatening voice he spoke my name and said, «I'm from the government
I’d like to have a word with you.
we know all about last night
Now here’s what you will do.
never tell anyone about my being here — or the
light
We don’t want to hurt you friend, so keep the lid on tight — we’ll be watching
you!!!»
Three months have passed, still they badger me.
how long will it last
When will I be free?
men in black everywhere, a nightmare come true
Can’t talk — I don’t dare, what the hell am I to do!
Het begon allemaal met een licht in de lucht
Ik reed van mijn werk naar huis toen mijn motor het begaf
Nou, ik ben geen lafaard - ik vecht liever dan dat ik wegloop
Maar toen ik die avond uit mijn raam keek
Ik kwam bijna ongedaan
Zo groot dat hij de lucht vulde, terwijl hij uit het zand opsteeg
Zo bang dat ik dood zou gaan, ik verliet mijn auto en rende weg
Het draaide zonder geluid, zoals het voor mij kwam
Geen controle, ik viel op de grond en toen hield ik op te zijn
Agenten van het duister — M.I.B
Agenten van het duister — laat me zijn
Agenten van het duister - zie je niet dat ik nooit zal praten?
Ik werd wakker bij de dageraad.
wat was het dat ik had gezien?
Dus veilig — er is niets aan de hand
Was het slechts een droom geweest?
Terug naar huis denk ik na
Op de avond ervoor.
Er wordt hard geklopt — ik aarzel, en dan ga ik naar de deur
Opende de deur naar de nacht en daar stond hij in het licht
Gekleed in het zwart en ogen in vuur en vlam
Met een dreigende stem sprak hij mijn naam uit en zei: «Ik ben van de regering»
Ik wil graag met je praten.
we weten alles over gisteravond
Dit is wat je gaat doen.
vertel nooit aan iemand dat ik hier ben - of de
licht
We willen je geen pijn doen, dus houd het deksel goed dicht - we zullen kijken
jij!!!"
Drie maanden zijn verstreken, nog steeds dassen ze me.
Hoe lang blijft dat zo
Wanneer ben ik vrij?
overal mannen in het zwart, een nachtmerrie komt uit
Ik kan niet praten - ik durf niet, wat moet ik in godsnaam doen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt