Young Lungs - Into It. Over It.

I’ve conjured up a plan

As a sentimental man

To destroy our things in style

It involves our belongings in a pile

Some lighter fluid and a smile

And some matches with «Chicago» inscribed on every stick

Strangers could see the flames for miles

From any highway or any hilltop

And we’d pass out as the smoke billows and spills into our young lungs

With what strength that we’d have left

We’d save each other’s final breaths

For a distressed phone call to 9−1-1

And in minutes they’d arrive

Horrified at what they might find

It’d be you and I and a pile of ashes, hand in hand and in each others arms

Hand in hand and in each other’s arms

Hand in hand and in each other’s arms

But it’s not that bad

They revived me on the scene and took my temperature and pulse

And while the handsome paramedic gave you mouth-to-mouth, I bit my tongue

In hopes they could save your life

In hopes they could save your life

Just you and I and a pile of ashes, hand in hand and in each others arms

In a week when we look back

We’ll be bandaged up, but laugh it off

And your skin might be thicker and my stuff, it might be gone

But we’ll have crammed everything we need in this song

We’ll have everything we’d need inside this song

Just you and I and a pile of ashes, hand in hand and in each others arms

Ik heb een plan bedacht

Als een sentimentele man

Om onze spullen in stijl te vernietigen

Het omvat onze bezittingen op een stapel

Wat aanstekervloeistof en een glimlach

En enkele lucifers met het opschrift 'Chicago' op elke stick

Vreemden konden de vlammen mijlenver zien

Vanaf elke snelweg of elke heuveltop

En we zouden flauwvallen als de rook opwelt en in onze jonge longen stroomt

Met welke kracht zouden we dan nog hebben

We zouden elkaars laatste ademteugen besparen

Voor een noodoproep naar 1-1-2

En binnen enkele minuten zouden ze arriveren

Geschrokken van wat ze zouden kunnen vinden

Het zou jij en ik zijn en een stapel as, hand in hand en in elkaars armen

Hand in hand en in elkaars armen

Hand in hand en in elkaars armen

Maar zo erg is het niet

Ze brachten me ter plaatse tot leven en namen mijn temperatuur en hartslag op

En terwijl de knappe paramedicus je mond-op-mond beet, beet ik op mijn tong

In de hoop dat ze je leven kunnen redden

In de hoop dat ze je leven kunnen redden

Alleen jij en ik en een stapel as, hand in hand en in elkaars armen

Over een week als we terugkijken

We zullen worden verbonden, maar lach erom

En je huid is misschien dikker en mijn spullen, het kan weg zijn

Maar we hebben alles wat we nodig hebben in dit nummer gepropt

We hebben alles wat we nodig hebben in dit nummer

Alleen jij en ik en een stapel as, hand in hand en in elkaars armen