Afternoon's Asleep - Into It. Over It.
Hieronder staat de songtekst van het nummer Afternoon's Asleep , artiest - Into It. Over It. met vertaling
Tekst van het liedje " Afternoon's Asleep "
Originele tekst met vertaling
Afternoon's Asleep
Into It. Over It.
Оригинальный текст
I’ve got nothing to do or say this week
I’ll spend the better half of my afternoons asleep
And if anyone needs me, they’ll just have to wait
I’m running late for anything remotely intriguing
And I haven’t left home
In god knows how long
Moving oh-so-slow
And no one else knows what to do
I’ll write this out instead
I’ve got major chords running through my head
And before I start citing unreliable sources
I’ll put this to tape and get back in bed
Oh no!
Where does the time go?
I’m moving oh-so-slow
And everyone else knows
I haven’t left home
In god knows how long
I’m moving oh-so-slow
But what do they know?
In time
I’ll find
Solid ground and peace of mind
But for now
I’ve got my night all planned out
I made sure to set my alarm
Everyone’s got a better plan but me
Everyone’s got a better plan but me
I can wake up days and days later
I can wake up days and days later
With something good to say
Oh no!
Where does the time go?
I haven’t left home
In god knows how long
I’m moving oh-so-slow
But what do they know?
What do they know?
What do they know?
What do they know?
Перевод песни
Ik heb deze week niets te doen of te zeggen
Ik breng het grootste deel van mijn middagen slapend door
En als iemand me nodig heeft, moeten ze gewoon wachten
Ik ben te laat voor iets dat ook maar enigszins intrigerend is
En ik ben het huis niet uit geweest
God weet hoe lang
Oh-zo-langzaam bewegen
En niemand anders weet wat te doen
Ik zal dit in plaats daarvan opschrijven
Ik heb majeurakkoorden die door mijn hoofd gaan
En voordat ik onbetrouwbare bronnen ga citeren
Ik zet dit op de band en ga weer naar bed
Oh nee!
Waar blijft de tijd?
Ik beweeg oh-zo-langzaam
En iedereen weet het
Ik ben niet van huis geweest
God weet hoe lang
Ik beweeg oh-zo-langzaam
Maar wat weten ze?
Op tijd
Ik zal vinden
Vaste grond en gemoedsrust
Maar voor nu
Ik heb mijn nacht helemaal uitgestippeld
Ik heb ervoor gezorgd dat ik mijn wekker heb gezet
Iedereen heeft een beter plan, behalve ik
Iedereen heeft een beter plan, behalve ik
Ik kan dagen en dagen later wakker worden
Ik kan dagen en dagen later wakker worden
Met iets goeds te zeggen
Oh nee!
Waar blijft de tijd?
Ik ben niet van huis geweest
God weet hoe lang
Ik beweeg oh-zo-langzaam
Maar wat weten ze?
Wat weten ze?
Wat weten ze?
Wat weten ze?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt