Hieronder staat de songtekst van het nummer Blaargh!! , artiest - Into It. Over It. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Into It. Over It.
Can you believe how much we’ve worked on our technique?
Sunshine for everyone you know
Brian, as we work on scaring you to death
It’s become a contest
Of stealth perfection
To always catch you off your guard
We won’t have to walk too far
To hide behind a doorway
And burst out screaming your name
If you’re outside for too long
If you’re seeing clouds of grey
We’ll keep seeing sunshine
Everyone you know, Brian, is quiet and crouched down
You haven’t made it hard
For a point and click reaction through the lens of a camera-phone
Stealth perfection
To always catch you off your guard
We won’t have to walk too far
To hide behind a doorway
And burst out screaming your name
If you’re outside for too long
(Jon Loudon:)
(Behind every doorway you’ll find us
You’re making it so easy
Around every corner you’ll find us
Behind every doorway you’ll find us
You’re making it so easy
You can’t hide
Cause you know we’ll always find you
It’s alright
It’s alright)
And I don’t trust us either
(And it’s alright
It’s alright)
And I don’t trust us either
Sunshine for everyone you know, Brian
Making the third verse the same as the first
Cause it works over and over and over and over and over and over and over and
over again
Stealth perfection
To always catch you off your guard
We won’t have to walk too far
We’ll hide behind a doorway
And burst out screaming your name
If you’re outside for too long
We’re behind every doorway
We’ll burst out screaming your name
If you’re outside too long
Kun je geloven hoeveel we aan onze techniek hebben gewerkt?
Zonneschijn voor iedereen die je kent
Brian, terwijl we eraan werken om je dood te laten schrikken
Het is een wedstrijd geworden
Van stiekeme perfectie
Om je altijd op je hoede te houden
We hoeven niet te ver te lopen
Verstoppen achter een deuropening
En barstte uit terwijl je je naam schreeuwde
Als je te lang buiten bent
Als je grijze wolken ziet
We blijven zonneschijn zien
Iedereen die je kent, Brian, is stil en gehurkt neer
Je hebt het niet moeilijk gemaakt
Voor een point-and-click-reactie door de lens van een cameratelefoon
Stealth perfectie
Om je altijd op je hoede te houden
We hoeven niet te ver te lopen
Verstoppen achter een deuropening
En barstte uit terwijl je je naam schreeuwde
Als je te lang buiten bent
(Jon Loudon:)
(Achter elke deur vind je ons
Je maakt het zo gemakkelijk
Om elke hoek vind je ons
Achter elke deur vind je ons
Je maakt het zo gemakkelijk
Je kunt je niet verbergen
Omdat je weet dat we je altijd zullen vinden
Het is goed
Het is goed)
En ik vertrouw ons ook niet
(En het is goed
Het is goed)
En ik vertrouw ons ook niet
Zonneschijn voor iedereen die je kent, Brian
Het derde couplet hetzelfde maken als het eerste
Omdat het steeds opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw werkt
opnieuw
Stealth perfectie
Om je altijd op je hoede te houden
We hoeven niet te ver te lopen
We zullen ons verstoppen achter een deuropening
En barstte uit terwijl je je naam schreeuwde
Als je te lang buiten bent
We staan achter elke deuropening
We zullen uitbarsten en je naam schreeuwen
Als je te lang buiten bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt