Fortunate Friends - Into It. Over It.
С переводом

Fortunate Friends - Into It. Over It.

Альбом
Proper
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
200480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fortunate Friends , artiest - Into It. Over It. met vertaling

Tekst van het liedje " Fortunate Friends "

Originele tekst met vertaling

Fortunate Friends

Into It. Over It.

Оригинальный текст

Saw you leaving early when you showed up late

After a welcome so changed

To think of better days that put a smile on my face

I’d like to walk around inside your shoes

Between your sewing circle and the truth

Passing credentials through a status you’ve assumed

But I’d rather spend my time on my focus and peace of mind

Going out instead of sitting on the couch

You can’t reinvent this right

I swear there’s really more to life

But you’re so stuck inside your head

It’s a curse to where your days will end

Saw you leaving early when you showed up late

So changed

You’re picking up the pace

Into a crusade of being fake

Do we base our judgment​ on what we’re calling art?

A show of hands and some fortunate friends

To swear at the starving part

I’d like to walk around inside your shoes

Between the sewing circle and the truth

We all have nothing to lose

It’s too bad I need something to prove

It’s a crusade of being fake

It’s a crusade of being fake

Inside your head

You can’t reinvent this right

I swear there’s more to life

But you’re so stuck inside your head

A curse to where your days will end

Перевод песни

Ik zag je vroeg vertrekken toen je te laat kwam

Na een welkom zo veranderd

Om te denken aan betere dagen die een glimlach op mijn gezicht toveren

Ik zou graag in je schoenen rondlopen

Tussen je naaicirkel en de waarheid

Inloggegevens doorgeven via een status die u heeft aangenomen

Maar ik besteed mijn tijd liever aan mijn focus en gemoedsrust

Uitgaan in plaats van op de bank te zitten

Je kunt dit niet opnieuw uitvinden

Ik zweer dat er echt meer in het leven is

Maar je zit zo vast in je hoofd

Het is een vloek waar je dagen zullen eindigen

Ik zag je vroeg vertrekken toen je te laat kwam

Zo veranderd

Je voert het tempo op

In een kruistocht om nep te zijn

Baseren we ons oordeel op wat we kunst noemen?

Handen opsteken en een paar gelukkige vrienden

Om te zweren bij het uitgehongerde deel

Ik zou graag in je schoenen rondlopen

Tussen de naaicirkel en de waarheid

We hebben allemaal niets te verliezen

Het is jammer dat ik iets moet bewijzen

Het is een kruistocht om nep te zijn

Het is een kruistocht om nep te zijn

In je hoofd

Je kunt dit niet opnieuw uitvinden

Ik zweer dat er meer is in het leven

Maar je zit zo vast in je hoofd

Een vloek voor waar je dagen zullen eindigen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt