Hieronder staat de songtekst van het nummer Favor & Fiction , artiest - Into It. Over It. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Into It. Over It.
Measuring miles
stretching arms across the floor
It makes you wonder what you need all that carpet for
Leaving the patterns of your evenings beneath your feet
Existing on repeat
Face to the glass from inside looking out
A window’s view from outside looking down
Hiding your health from those around the house
King and his crown
Crown’s hanging upside down
I made sure you were sedated
Agreed to carry you across town
And imagined you like new
nodding off to the hum of a false alarm
I’m too uptight to believe half the things I hear
I’ll spin a trip to intensive care
A waiting room
patience wearing thin
Breathe out and breathe in
Prescribe a prescription of favor and fiction
I made sure you were sedated
Agreed to carry you across town
And imagined you like new
nodding off to the hum of a false alarm
I relayed that you’re sedated
I tried to carry you across the room but stalled
You were sprawled out and reckless
Seemingly weak but convincingly strong
It seems that everything is wrong
Mijlen meten
armen strekken over de vloer
Je vraagt je af waar je al dat tapijt voor nodig hebt
Laat de patronen van je avonden onder je voeten
Bestaand bij herhalen
Gezicht naar het glas van binnen naar buiten kijkend
Een raam van buiten naar beneden kijkend
Je gezondheid verbergen voor de mensen in huis
Koning en zijn kroon
Kroon hangt ondersteboven
Ik zorgde ervoor dat je verdoofd was
Ik stem ermee in om je door de stad te dragen
En stelde je voor als nieuw
indommelen op het gezoem van een vals alarm
Ik ben te gespannen om de helft van de dingen die ik hoor te geloven
Ik draai een reisje naar de intensive care
Een wachtkamer
geduld dragen dun
Adem uit en adem in
Schrijf een recept van gunst en fictie voor
Ik zorgde ervoor dat je verdoofd was
Ik stem ermee in om je door de stad te dragen
En stelde je voor als nieuw
indommelen op het gezoem van een vals alarm
Ik heb doorgestuurd dat je verdoofd bent
Ik probeerde je door de kamer te dragen, maar liep vast
Je lag languit en roekeloos
Schijnbaar zwak maar overtuigend sterk
Het lijkt erop dat alles mis is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt