Where The Enemy Sleeps - Inked In Blood
С переводом

Where The Enemy Sleeps - Inked In Blood

Альбом
Awakening Vesuvius
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
257810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where The Enemy Sleeps , artiest - Inked In Blood met vertaling

Tekst van het liedje " Where The Enemy Sleeps "

Originele tekst met vertaling

Where The Enemy Sleeps

Inked In Blood

Оригинальный текст

Draw your blade and strike — for in this war all are forced to choose a side

None will the truth discerned;

our heroes fall yet we only keep marching

Seek out your foe and leave them dead in their sleep

Show them no mercy;

they have not the right of transformation

And if you stray too far from the path you’ll be counted among the dead

Ashes

For we consider them dead who can’t already see the truth — after all this is

war

Their value was lost once their minds willed to stand

Burning ashes

Awake Vesuvius — leave us forever changed or leave us forever in ashes

This pain we bear — must we still forge our weapons?

This pain we bear — when will we lay down our weapons?

Curse the priests then preach of revolution;

dressed in apocalyptic robes

Smile acceptance and extend your hand;

while the other grabs for stones

Self-righteousness can take on many forms but the only end is to condemn

Reification is devolution — enlightenment is dominance

Denial of transformation

Rejected, despised — you are the pearl of creation

Rejected, despised — I am the pearl of creation

Rejected, despised — we are the pearl of creation

We’re not just faces and names — we’re flesh covered in flames

Перевод песни

Trek je mes en sla toe, want in deze oorlog wordt iedereen gedwongen een kant te kiezen

Niemand zal de waarheid onderscheiden;

onze helden vallen maar we blijven alleen maar marcheren

Zoek je vijand op en laat ze dood achter in hun slaap

Toon ze geen genade;

ze hebben geen recht op transformatie

En als je te ver van het pad afdwaalt, word je tot de doden gerekend

As

Want we beschouwen hen als dood die de waarheid nog niet kunnen zien - dit is tenslotte...

oorlog

Hun waarde ging verloren toen hun geest wilde standhouden

brandende as

Ontwaak Vesuvius — laat ons voor altijd veranderd of laat ons voor altijd in de as

Deze pijn die we dragen - moeten we nog steeds onze wapens smeden?

Deze pijn die we dragen - wanneer zullen we onze wapens neerleggen?

Vervloek de priesters en prediken over revolutie;

gekleed in apocalyptische gewaden

Glimlach acceptatie en steek je hand uit;

terwijl de ander naar stenen grijpt

Eigengerechtigheid kan vele vormen aannemen, maar het enige doel is om te veroordelen

Reïficatie is deconcentratie - verlichting is dominantie

Ontkenning van transformatie

Verworpen, veracht - jij bent de parel van de schepping

Verworpen, veracht — ik ben de parel van de schepping

Verworpen, veracht — wij zijn de parel van de schepping

We zijn niet alleen gezichten en namen - we zijn vlees bedekt met vlammen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt