Somewhere Familiar - Inked In Blood
С переводом

Somewhere Familiar - Inked In Blood

Альбом
Sometimes We Are Beautiful
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
261280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere Familiar , artiest - Inked In Blood met vertaling

Tekst van het liedje " Somewhere Familiar "

Originele tekst met vertaling

Somewhere Familiar

Inked In Blood

Оригинальный текст

The wind has changed-I feel warmth from somewhere familiar.

And it’s all flooding back to me.

This is what I’ve longed for-this is what we’ve longed for.

Something so small, like a look in the eyes, reminded me of what it meant to

follow my heart;

and now I’m never looking back.

Laying our burdens down-there's so much we need to let go of.

This reflection is ringing true and it looks like I’m almost there.

What matters most is who we are to the ones that we love.

I am so glad to have your hand in mine.

A lack of you would mean less of what I hope to be.

If only you knew of the refuge you have given me.

This has only made us stronger-this has only made us strong.

Laying our burdens down-there's so much we need to let go of.

This reflection is ringing true and it looks like I’m almost there.

What matters most is who we are to the ones that we love.

Everywhere I go I feel you’re here with me.

I’ll be with you tonight, just like I said I’d be

Перевод песни

De wind is veranderd - ik voel warmte van een bekende plek.

En het stroomt allemaal terug naar mij.

Dit is waar ik naar heb verlangd - dit is waar we naar hebben verlangd.

Iets zo kleins, zoals een blik in de ogen, deed me denken aan wat het betekende

Volg mijn hart;

en nu kijk ik nooit meer achterom.

Onze lasten neerleggen - er is zoveel dat we moeten loslaten.

Deze reflectie klinkt waar en het lijkt alsof ik er bijna ben.

Het belangrijkste is wie we zijn voor degenen van wie we houden.

Ik ben zo blij om uw hand in de mijne te hebben.

Een gebrek aan jou zou minder betekenen van wat ik hoop te zijn.

Als je eens wist van de toevlucht die je me hebt gegeven.

Dit heeft ons alleen maar sterker gemaakt - dit heeft ons alleen maar sterk gemaakt.

Onze lasten neerleggen - er is zoveel dat we moeten loslaten.

Deze reflectie klinkt waar en het lijkt alsof ik er bijna ben.

Het belangrijkste is wie we zijn voor degenen van wie we houden.

Overal waar ik ga, voel ik dat je hier bij me bent.

Ik zal vanavond bij je zijn, net zoals ik zei dat ik zou zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt