Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet, Sweet Lies , artiest - Infected Rain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Infected Rain
Can you hear me?
I’m screaming to your face
Can you feel me?
I‘m burning through your veins
Are you alive?
Standing here with me
Are you blind?
Or just ignoring me?
You think this is a dream
And you’ll wake up sober and clean?
You think somebody cares
About the scars on your chest?
Beautiful people, beautiful life
Beautiful cities, sweet, sweet lies
Is that what you want, what you really dream about?
Is that what you want, is that what you want?
Reality is knocking at your door
Stop dreaming, wake up and face them all
You are a warrior, go and fight
A hungry animal, angry and wild
Is that what you want, what you really dream about?
Is that what you want, is that what you want?
Beautiful people, beautiful life
Beautiful cities, sweet, sweet lies
Is that what you want?
Beautiful cities, sweet, sweet lies
You think this is a dream
And you’ll wake up sober and clean?
You think somebody cares
About the scars on your chest?
Can you hear me?
I’m screaming to your face
Can you feel me?
I‘m burning through your veins
Through your veins
I‘m burning
You can’t fight when the war is over
You can’t change all that is done
Never try to make this world better
You’ll never drink the whole ocean
Is that what you want, what you really dream about?
Is that what you want, Is that what you want?
Beautiful people, beautiful life
Beautiful cities, sweet, sweet lies
Is that what you want?
Beautiful cities, sweet, sweet lies
Is that what you want, what you really dream about?
Is that what you want, Is that what you want?
Kan je me horen?
Ik schreeuw in je gezicht
Kun je me voelen?
Ik brand door je aderen
Bent u in leven?
Sta hier bij mij
Ben je blind?
Of negeert u mij gewoon?
Je denkt dat dit een droom is
En word je nuchter en schoon wakker?
Je denkt dat iemand om je geeft
Over de littekens op je borst?
Mooie mensen, mooi leven
Mooie steden, lieve, lieve leugens
Is dat wat je wilt, waar je echt van droomt?
Is dat wat je wilt, is dat wat je wilt?
De realiteit klopt aan je deur
Stop met dromen, word wakker en ga ze allemaal onder ogen
Je bent een krijger, ga en vecht
Een hongerig dier, boos en wild
Is dat wat je wilt, waar je echt van droomt?
Is dat wat je wilt, is dat wat je wilt?
Mooie mensen, mooi leven
Mooie steden, lieve, lieve leugens
Is dat wat je wilt?
Mooie steden, lieve, lieve leugens
Je denkt dat dit een droom is
En word je nuchter en schoon wakker?
Je denkt dat iemand om je geeft
Over de littekens op je borst?
Kan je me horen?
Ik schreeuw in je gezicht
Kun je me voelen?
Ik brand door je aderen
Door je aderen
Ik brand
Je kunt niet vechten als de oorlog voorbij is
Je kunt niet alles veranderen wat is gedaan
Probeer nooit om deze wereld beter te maken
Je zult nooit de hele oceaan opdrinken
Is dat wat je wilt, waar je echt van droomt?
Is dat wat je wilt, is dat wat je wilt?
Mooie mensen, mooi leven
Mooie steden, lieve, lieve leugens
Is dat wat je wilt?
Mooie steden, lieve, lieve leugens
Is dat wat je wilt, waar je echt van droomt?
Is dat wat je wilt, is dat wat je wilt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt