Hieronder staat de songtekst van het nummer Endless Stairs , artiest - Infected Rain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Infected Rain
My face, my face is numb
Just like a zombie, like a zombie
I failed, I failed again
I should have known it
I don’t know what is next, I don’t know what I want
Waiting to be written, waiting to be told
I can’t stand the infinite pairs of eyes glowing in the dark
I can’t stand the million granules of disappointment in my life
Feeling like a rat, endlessly running in the wheel
Trying to catch the time, and holding it, trying to feel
Trying to taste the light, still being friends with the darkness
Lost and confused, I’m looking for a sign in my bag of failures
I’m trying to wake up the sky
With my bitter taste of coffee
I’m trying
Tired of staying speechless in the dark, dark corner
Tired of tasting nothing but bitter and sour
Tired of screaming under my breath, under my breath
Tired of this endless pain in my chest
How can I find my way out from these endless stares
I need to find my way out from this heavy trap
I just want to be a flower, swimming in the sunlight, begging for water
I just want to be a tree, stretching up to the sky, carelessly dancing
Drowning deeper and deeper in my own tears
Trying to open the door of hope with no keys
Deeper and deeper
Open the Door
My face, my face is numb
Just like a zombie, like a zombie
I failed, I failed again
I should have known it
Tired of staying speechless in the dark, dark corner
Tired of tasting nothing but bitter and sour
Tired of screaming under my breath, under my breath
Tired of this endless pain in my chest
How can I find my way out from these endless stares
I need to find my way out from this heavy trap
I just want to be a flower, swimming in the sunlight, begging for water
I just want to be a tree, stretching up to the sky, carelessly dancing
Mijn gezicht, mijn gezicht is gevoelloos
Net als een zombie, als een zombie
Ik heb gefaald, ik heb opnieuw gefaald
Ik had het moeten weten
Ik weet niet wat het volgende is, ik weet niet wat ik wil
Wachten om te worden geschreven, wachten om te worden verteld
Ik kan niet tegen de oneindige paar ogen die oplichten in het donker
Ik kan niet tegen de miljoen korrels teleurstelling in mijn leven
Je als een rat voelen, eindeloos in het wiel rennen
Proberen de tijd te vangen, en vast te houden, proberen te voelen
Proberen het licht te proeven, nog steeds vrienden zijn met de duisternis
Verdwaald en verward, ik ben op zoek naar een teken in mijn zak met mislukkingen
Ik probeer de lucht wakker te maken
Met mijn bittere smaak van koffie
Ik ben het aan het proberen
Ben je het zat om sprakeloos te blijven in de donkere, donkere hoek
Moe van alleen maar bitter en zuur te proeven
Moe van schreeuwen onder mijn adem, onder mijn adem
Moe van deze eindeloze pijn in mijn borst
Hoe kan ik mijn weg vinden uit deze eindeloze starende blikken?
Ik moet mijn weg zien te vinden uit deze zware val
Ik wil gewoon een bloem zijn, zwemmen in het zonlicht, smekend om water
Ik wil gewoon een boom zijn, die zich uitstrekt tot aan de hemel, zorgeloos danst
Dieper en dieper verdrinken in mijn eigen tranen
Proberen de deur van de hoop te openen zonder sleutels
Dieper en dieper
Open de deur
Mijn gezicht, mijn gezicht is gevoelloos
Net als een zombie, als een zombie
Ik heb gefaald, ik heb opnieuw gefaald
Ik had het moeten weten
Ben je het zat om sprakeloos te blijven in de donkere, donkere hoek
Moe van alleen maar bitter en zuur te proeven
Moe van schreeuwen onder mijn adem, onder mijn adem
Moe van deze eindeloze pijn in mijn borst
Hoe kan ik mijn weg vinden uit deze eindeloze starende blikken?
Ik moet mijn weg zien te vinden uit deze zware val
Ik wil gewoon een bloem zijn, zwemmen in het zonlicht, smekend om water
Ik wil gewoon een boom zijn, die zich uitstrekt tot aan de hemel, zorgeloos danst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt