Hieronder staat de songtekst van het nummer Hunting Grounds , artiest - In This Moment met vertaling
Originele tekst met vertaling
In This Moment
I have been sleeping for seven moons and now I’m awake
I have a hunger deep within me I can’t shake
You see it twists and turns — I won’t let it take a hold of me
The time to hunt has come — It’s time for me to feed
We know one of us is going down
So I say we do this anyway
We know one of us is going down
So I say we do this anyway
(One of us is going…)
Down in the darkness
Beneath the light
Meet on the hunting grounds
Down
Down in the shadows
Become the night
Meet on the hunting grounds
Down
If one of us is going down
I say let’s do this anyway
If one of us is going down
We do this anyway…
On the hunting grounds
I was raised by wolves taught to fight until the death
Slowly wear you down to your very last breath
I can hear your heart pound — You don’t think I’m a threat
Like a predator sink my teeth into your neck
We know one of us is going down
But I say let’s do this anyway
You know one of us is going down
But I say let’s do this anyway
(One of us is going…)
Down in the darkness
Beneath the light
Meet on the hunting grounds
Down
Down in the shadows
Become the night
Meet on the hunting grounds
Down
If one of us is going down
I say let’s do this anyway
If one of us is going down
I say we do this anyway…
On the hunting grounds
On the hunting grounds
(One of us is going…)
(One of us is going…)
Down
(One of us is going…)
Down in the darkness
Beneath the light
Meet on the hunting grounds
Down
Down in the shadows
Become the night
Meet on the hunting grounds
Down
If one of us is going down
I say let’s do this anyway
If one of us is going down
I say we do this anyway…
On the hunting grounds
On the hunting grounds
Ik slaap al zeven manen en nu ben ik wakker
Ik heb een honger diep in mij ik kan niet van me afschudden
Je ziet het draait en draait - ik laat het me niet te pakken krijgen
Het is tijd om te jagen — Het is tijd voor mij om te eten
We weten dat een van ons naar beneden gaat
Dus ik zeg dat we dit toch doen
We weten dat een van ons naar beneden gaat
Dus ik zeg dat we dit toch doen
(Een van ons gaat...)
Beneden in de duisternis
Onder het licht
Ontmoet elkaar op het jachtgebied
Omlaag
Beneden in de schaduw
Word de nacht
Ontmoet elkaar op het jachtgebied
Omlaag
Als een van ons ten onder gaat
Ik zeg: laten we dit toch doen
Als een van ons ten onder gaat
We doen dit toch...
Op het jachtgebied
Ik ben opgevoed door wolven die geleerd hebben te vechten tot de dood
Slijtage je langzaam naar je allerlaatste adem
Ik hoor je hart bonzen — Je denkt niet dat ik een bedreiging ben
Als een roofdier zet ik mijn tanden in je nek
We weten dat een van ons naar beneden gaat
Maar ik zeg: laten we dit toch doen
Je weet dat een van ons ten onder gaat
Maar ik zeg: laten we dit toch doen
(Een van ons gaat...)
Beneden in de duisternis
Onder het licht
Ontmoet elkaar op het jachtgebied
Omlaag
Beneden in de schaduw
Word de nacht
Ontmoet elkaar op het jachtgebied
Omlaag
Als een van ons ten onder gaat
Ik zeg: laten we dit toch doen
Als een van ons ten onder gaat
Ik zeg dat we dit toch doen...
Op het jachtgebied
Op het jachtgebied
(Een van ons gaat...)
(Een van ons gaat...)
Omlaag
(Een van ons gaat...)
Beneden in de duisternis
Onder het licht
Ontmoet elkaar op het jachtgebied
Omlaag
Beneden in de schaduw
Word de nacht
Ontmoet elkaar op het jachtgebied
Omlaag
Als een van ons ten onder gaat
Ik zeg: laten we dit toch doen
Als een van ons ten onder gaat
Ik zeg dat we dit toch doen...
Op het jachtgebied
Op het jachtgebied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt