Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Wedding , artiest - In This Moment, Rob Halford met vertaling
Originele tekst met vertaling
In This Moment, Rob Halford
Priest are you there?
Can you hear my voice?
Will you hear my prayers?
Are you out there?
Forgive me priest
For I have sinned (I know not what I do)
Mother I am here, I can hear your song
I can feel your fear, he's done you wrong
Temptation fed, his own desires
In the ring of fire
Tonight
I would've loved you for a thousand years
I would've died for you
I would've sacrificed it all my dear
I would've bled for you
'Til death do us part
You were unholy right from the start
It's a nice night for a black wedding
Yeah it's a nice night for a black wedding
I heard your cry and I just knew
I never meant to forsake you
Mother there's no reason to repent (you know not what you do)
I heard the bells and I just knew
An angel once, now a ghost of you
Deliver me from my own desires
From my ring of fire
Tonight
I would've loved you for a thousand years
I would've died for you
I would've sacrificed it all my dear
I would've bled for you
'Til death do us part
You were unholy right from the start
It's a nice night for a black wedding
Yeah, it's a nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
Come on!
I would've loved you for a thousand years
I would've died for you
I would've sacrificed it all my dear
I would've bled for you
'Til death do us part
You were unholy right from the start
It's a nice night for a black wedding
Yeah it's a nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
Nice night for a black wedding
In my name shall they cast out demons
They shall speak in new tongues
They shall take up serpents
And if they drink any deadly poison
It shall in no wise hurt them
They shall lay hands on the sick
And they shall recover
The serpent is only brought into the Holy Sanctum
And only handled
If the Holy Ghost
Of the Holy Spirit
Speak directly to the Disciple
Priester bent u daar?
Kan je mijn stem horen?
Wil je mijn gebeden horen?
Ben jij daar?
Vergeef me priester
Want ik heb gezondigd (ik weet niet wat ik doe)
Moeder ik ben hier, ik kan je lied horen
Ik kan je angst voelen, hij heeft je verkeerd gedaan
Verleiding gevoed, zijn eigen verlangens
In de ring van vuur
Vanavond
Ik zou al duizend jaar van je houden
Ik zou voor je zijn gestorven
Ik zou het allemaal hebben opgeofferd mijn liefste
Ik zou voor je bloeden
'Tot de dood ons scheidt
Je was vanaf het begin onheilig
Het is een mooie avond voor een zwarte bruiloft
Ja, het is een mooie avond voor een zwarte bruiloft
Ik hoorde je huilen en ik wist het gewoon
Het was nooit mijn bedoeling om je in de steek te laten
Moeder, er is geen reden om berouw te hebben (je weet niet wat je doet)
Ik hoorde de klokken en ik wist het gewoon
Ooit een engel, nu een geest van jou
Verlos mij van mijn eigen verlangens
Van mijn ring van vuur
Vanavond
Ik zou al duizend jaar van je houden
Ik zou voor je zijn gestorven
Ik zou het allemaal hebben opgeofferd mijn liefste
Ik zou voor je bloeden
'Tot de dood ons scheidt
Je was vanaf het begin onheilig
Het is een mooie avond voor een zwarte bruiloft
Ja, het is een mooie avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
Kom op!
Ik zou al duizend jaar van je houden
Ik zou voor je zijn gestorven
Ik zou het allemaal hebben opgeofferd mijn liefste
Ik zou voor je bloeden
'Tot de dood ons scheidt
Je was vanaf het begin onheilig
Het is een mooie avond voor een zwarte bruiloft
Ja, het is een mooie avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
Leuke avond voor een zwarte bruiloft
In mijn naam zullen zij demonen uitdrijven
Zij zullen in nieuwe talen spreken
Zij zullen slangen opnemen
En als ze een dodelijk gif drinken...
Het zal hen geenszins pijn doen
Zij zullen de handen op de zieken leggen
En zij zullen herstellen
De slang wordt alleen in het Heilige Sanctum gebracht
En alleen behandeld
Als de Heilige Geest
Van de Heilige Geest
Spreek rechtstreeks met de discipel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt