Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Widow , artiest - In This Moment met vertaling
Originele tekst met vertaling
In This Moment
Yes, the dangerous black widow is to be approached with caution,
as the black widow’s bite can cause death
The black widow is easily recognized by her coal black body and red hourglass
marking
She encases her victims with silk, and then kills with poison from her fangs
The male spider is not considered to be dangerous
Dangerous, da-da-dangerous
Dangerous, d-d-d-d-dangerous
Hey lady killa, come right in
I-i-i-it's time for you, let the show begin
You’re so pretty, dripping sin
I-I you feeling it?
I-I you feeling it?
Your eyes are screaming, I take the stage
A-a-a-a-a A fatal dance, a primal rage
You-you-you You pray for me, unlock the cage
I-I you feeling it?
I-I you feeling it!
I think you ready, you want a show?
You wanna hear me?
G-g-g-good to go
(kill, eat the male, kill, eat the male, ki-ki kill, eat the male,
ki-ki-ki-kill, eat the male)
I think you ready, you want a show?
You wanna hear me?
G-g-g-good to go
Love me ‘till you’re dead, you will not forget
You’ll still love me, dead or alive
(Dead or alive, dead or alive)
Love me ‘till you’re dead, this is what you get
You’ll still love me, dead or alive, dead or alive, dead or alive
I-I you feeling it?
So here we are, make your move
We’re going mad, I’ll help our groove
(You want control)
You want control, I disapprove
I-I you feeling it?
I-I you feeling it?
So watch me close, as I unveil
I’m stripping down, your face is pa-a-a-a-ale
You are the heart, I am the nail
I-I you felling it?
I-I you feeling it!
I think you ready, you want a show?
You wanna hear me?
G-g-g-good to go
(Kills with poison, k-k-kills with poison poison, k-kills with poison, k-k)
I think you ready, you want a show?
You wanna hear me?
G-g-g-good to go
Love me ‘till you’re dead, you will not forget
You’ll still love me, dead or alive
(dead or alive, dead or alive)
Love me ‘till you’re dead, this is what you get
You’ll still love me, dead or alive, dead or alive, dead or alive
(The black widow is dangerous, dangerous, d-d-dangerous, 12 times strength of
steel, the black widow is dangerous, will readily attack 12 times)
Love me ‘till you’re dead, this is what you get
You’ll still love me, dead or alive, dead or alive, dead or alive
Love me ‘till you’re dead, this is what you get
You’ll still love me, dead or alive, dead or alive, dead or alive
(The black widow is dangerous, dangerous, d-d-dangerous, dangerous, 12 times,
man has much to learn)
Ja, de gevaarlijke zwarte weduwe moet voorzichtig worden benaderd,
omdat de beet van de zwarte weduwe de dood kan veroorzaken
De zwarte weduwe is gemakkelijk te herkennen aan haar koolzwarte lichaam en rode zandloper
markeren
Ze omhult haar slachtoffers met zijde en doodt vervolgens met gif van haar hoektanden
De mannelijke spin wordt niet als gevaarlijk beschouwd
Gevaarlijk, da-da-gevaarlijk
Gevaarlijk, d-d-d-d-gevaarlijk
Hey lady killa, kom maar binnen
Ik-ik-ik-het is tijd voor jou, laat de show beginnen
Je bent zo mooi, druipende zonde
Ik-ik voel je het?
Ik-ik voel je het?
Je ogen schreeuwen, ik betreed het podium
A-a-a-a-a Een fatale dans, een oerwoede
Jij-jij-jij Je bidt voor mij, ontgrendel de kooi
Ik-ik voel je het?
Ik-ik, je voelt het!
Ik denk dat je er klaar voor bent, wil je een show?
Wil je me horen?
G-g-g-goed om te gaan
(doden, eet het mannetje, doden, eet het mannetje, ki-ki doden, eet het mannetje,
ki-ki-ki-kill, eet het mannetje)
Ik denk dat je er klaar voor bent, wil je een show?
Wil je me horen?
G-g-g-goed om te gaan
Houd van me tot je dood bent, je zult het niet vergeten
Je zult nog steeds van me houden, dood of levend
(Dood of levend, dood of levend)
Hou van me tot je dood bent, dit is wat je krijgt
Je zult nog steeds van me houden, dood of levend, dood of levend, dood of levend
Ik-ik voel je het?
Hier zijn we dan, sla je slag
We worden gek, ik help onze groove
(Je wilt controle)
U wilt controle, ik keur het af
Ik-ik voel je het?
Ik-ik voel je het?
Dus let goed op me terwijl ik onthul
Ik kleed me uit, je gezicht is pa-a-a-a-ale
Jij bent het hart, ik ben de nagel
Ik-ik, ben je het aan het vellen?
Ik-ik, je voelt het!
Ik denk dat je er klaar voor bent, wil je een show?
Wil je me horen?
G-g-g-goed om te gaan
(Doodt met vergif, k-k-doodt met vergif, k-doodt met vergif, k-k)
Ik denk dat je er klaar voor bent, wil je een show?
Wil je me horen?
G-g-g-goed om te gaan
Houd van me tot je dood bent, je zult het niet vergeten
Je zult nog steeds van me houden, dood of levend
(dood of levend, dood of levend)
Hou van me tot je dood bent, dit is wat je krijgt
Je zult nog steeds van me houden, dood of levend, dood of levend, dood of levend
(De zwarte weduwe is gevaarlijk, gevaarlijk, d-d-gevaarlijk, 12 keer de sterkte van)
staal, de zwarte weduwe is gevaarlijk, zal gemakkelijk 12 keer aanvallen)
Hou van me tot je dood bent, dit is wat je krijgt
Je zult nog steeds van me houden, dood of levend, dood of levend, dood of levend
Hou van me tot je dood bent, dit is wat je krijgt
Je zult nog steeds van me houden, dood of levend, dood of levend, dood of levend
(De zwarte weduwe is gevaarlijk, gevaarlijk, d-d-gevaarlijk, gevaarlijk, 12 keer,
man heeft veel te leren)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt