Eye of the Beholder - In Flames

Do you see what I see?

Truth is an offense

You silence for your confidence

Do you hear what I hear?

Doors are slamming shut

Limit your imagination

Keep you where they must

Do you feel what I feel?

Bittering distress

Who decides what you express?

Do you take what I take?

Endurance is the word

Moving back instead of forward

Seems to me absurd

Doesn’t matter what you see

Or into it what you read

You can do it your own way

If it’s done just how I say

Independence limited

Freedom of choice is made for you, my friend

Freedom of speech is words that they will bend

Freedom with their exception

Do you fear what I fear?

Living properly

Truths to you are lies to me

Do you choose what I choose?

More alternatives

Energy derives from both

The plus and negative

Do you need what I need?

Boundaries overthrown

Look inside, to each his own

Do you trust what I trust?

Me, myself and I

Penetrate the smoke screen

I see through the selfish lie

Doesn’t matter what you see

Or into it what you read

You can do it your own way

If it’s done just how I say

Independence limited

Freedom of choice is made for you, my friend

Freedom of speech is words that they will bend

Freedom with their exception

Do you know what I know?

Your money and your wealth

You silence just to hear yourself

Do you want what I want?

Desire not a thing

I hunger after independence

Lengthen freedom’s ring

Doesn’t matter what you see

Or into it what you read

You can do it your own way

If it’s done just how I say

Independence limited

Freedom of choice is made for you, my friend

Freedom of speech is words that they will bend

Freedom no longer frees you

Doesn’t matter what you see

Or into it what you read

You can do it your own way

If it’s done just how I say

Zie jij wat ik zie?

De waarheid is een overtreding

Je zwijgt voor je vertrouwen

Hoor je wat ik hoor?

Deuren slaan dicht

Beperk je fantasie

Houd je waar ze moeten

Voel je wat ik voel?

Bittere nood

Wie bepaalt wat je uitdrukt?

Neem jij wat ik neem?

Uithoudingsvermogen is het woord

Teruggaan in plaats van vooruit

Lijkt me absurd

Maakt niet uit wat je ziet

Of er in wat je leest

Je kunt het op je eigen manier doen

Als het is gedaan zoals ik het zeg

Onafhankelijkheid beperkt

Vrijheid van keuze is gemaakt voor jou, mijn vriend

Vrijheid van meningsuiting zijn woorden die ze zullen buigen

Vrijheid met hun uitzondering

Ben je bang voor wat ik vrees?

Goed leven

Waarheden voor jou zijn leugens voor mij

Kies jij wat ik kies?

Meer alternatieven

Energie komt uit beide

De plus en min

Heb je nodig wat ik nodig heb?

Grenzen omvergeworpen

Kijk naar binnen, ieder zijn ding

Vertrouw jij wat ik vertrouw?

Mij, mezelf en ik

Door het rookgordijn dringen

Ik doorzie de egoïstische leugen

Maakt niet uit wat je ziet

Of er in wat je leest

Je kunt het op je eigen manier doen

Als het is gedaan zoals ik het zeg

Onafhankelijkheid beperkt

Vrijheid van keuze is gemaakt voor jou, mijn vriend

Vrijheid van meningsuiting zijn woorden die ze zullen buigen

Vrijheid met hun uitzondering

Weet je wat ik weet?

Uw geld en uw rijkdom

Je zwijgt alleen om jezelf te horen

Wil je wat ik wil?

Verlang niet naar een ding

Ik honger naar onafhankelijkheid

Verleng de ring van de vrijheid

Maakt niet uit wat je ziet

Of er in wat je leest

Je kunt het op je eigen manier doen

Als het is gedaan zoals ik het zeg

Onafhankelijkheid beperkt

Vrijheid van keuze is gemaakt voor jou, mijn vriend

Vrijheid van meningsuiting zijn woorden die ze zullen buigen

Vrijheid bevrijdt je niet langer

Maakt niet uit wat je ziet

Of er in wat je leest

Je kunt het op je eigen manier doen

Als het is gedaan zoals ik het zeg