Condemned - In Flames

So restless

These walls drain my thoughts

Room 307

I can’t find my way out

It used to be my home

This cage, far from my comfort zone

Alive but without control

Fear is taking hold

I should cross the line

Confront like the blind

Hear a distant cry

Would you tell me how

Break the cycle that I’m in

And discover the living?

I don’t recognize my soul

Condemned to live in this black hole

Dig within time

And crave what is mine

Hear a distant cry

Would you tell me how

To break the cycle that I’m in

And discover the living?

I should cross the line

Confront like the blind

Hear a distant cry

Would you tell me how

Break the cycle that I’m in

It’s a hill to climb

Would be a dream if I

Design a future and

Not the end of time (not the end of time)

Zo rusteloos

Deze muren zuigen mijn gedachten weg

Kamer 307

Ik kan mijn weg niet vinden

Het was mijn huis

Deze kooi, ver van mijn comfortzone

Levend maar zonder controle

Angst slaat toe

Ik moet de grens overschrijden

Confronteer als de blinde

Hoor een schreeuw in de verte

Wilt u mij vertellen hoe

Doorbreek de cirkel waarin ik zit

En de levenden ontdekken?

Ik herken mijn ziel niet

Veroordeeld om in dit zwarte gat te leven

Graaf binnen de tijd

En hunkeren naar wat van mij is

Hoor een schreeuw in de verte

Wilt u mij vertellen hoe

Om de cirkel waarin ik zit te doorbreken

En de levenden ontdekken?

Ik moet de grens overschrijden

Confronteer als de blinde

Hoor een schreeuw in de verte

Wilt u mij vertellen hoe

Doorbreek de cirkel waarin ik zit

Het is een heuvel om te beklimmen

Het zou een droom zijn als ik

Ontwerp een toekomst en

Niet het einde der tijden (niet het einde der tijden)