Black & White - In Flames

I am one with the world tonight

I am proud to be this far from you

You say that you have no regrets

But I know that you do

You told me someone stole the eye

I know him too

I’ve come to the conclusion, yes I know

That between black and white

There is no room for two

The scale it might be wide

But there’s no need to be blind

Between black and white there is no room for two

I leave all the grey behind

I see clear, I know that I’ll find

You claim that you are innocent

But tell me who ain’t

You think that you’re going to be saved

There’s no such thing as a saint

Black and White

There’s nothing in between

Black and White

Nothing’s what it seems

Ik ben vanavond één met de wereld

Ik ben trots dat ik zo ver van je vandaan ben

Je zegt dat je geen spijt hebt

Maar ik weet dat je dat doet

Je vertelde me dat iemand het oog had gestolen

Ik ken hem ook

Ik ben tot de conclusie gekomen, ja ik weet het

Dat tussen zwart en wit

Er is geen ruimte voor twee

De schaal die het kan zijn:

Maar het is niet nodig om blind te zijn

Tussen zwart en wit is er geen ruimte voor twee

Ik laat al het grijze achter

Ik zie duidelijk, ik weet dat ik zal vinden

Je beweert dat je onschuldig bent

Maar vertel me wie niet?

Je denkt dat je gered gaat worden

Er bestaat niet zoiets als een heilige

Zwart en wit

Er zit niets tussen

Zwart en wit

Niets is wat het lijkt