Hieronder staat de songtekst van het nummer All For Me , artiest - In Flames met vertaling
Originele tekst met vertaling
In Flames
Until the world ceases to move
A burning feeling, let me go, this is real
I wish one more thing
I flinch my hands and bang my head
Take whatever comes to you
All the while, I don’t need another friend
I burn when I do the things I do for you
Forever the night and it’s all for me now
I’m sure that one day
I can give you all that you lost
I’m never told
Bad I stay, so sick in me
I’m dying alone
We stand to fight for nothing
Without a thought of reason
We will never be okay
I burn when I do the things I do for you
Forever the night and it’s all for me now
I’m sure that one day
I can give you all that you lost
A growing pain
It is hard to say
What brought the darkest burden
For some of us, there’s no answer
Chains are breaking
I won’t let this build up inside of me
There’s a storm coming
I will serve no more till my very last breath
I burn when I do the things I do for you
Forever the night and it’s all for me now
I’m sure that one day
I can give you all that you lost
Tot de wereld ophoudt te bewegen
Een brandend gevoel, laat me gaan, dit is echt
Ik wens nog één ding
Ik krimp met mijn handen en stoot mijn hoofd
Neem alles wat op je af komt
Al die tijd heb ik geen andere vriend nodig
Ik brand als ik de dingen doe die ik voor jou doe
Voor altijd de nacht en het is nu allemaal voor mij
Ik weet zeker dat op een dag
Ik kan je alles geven wat je bent kwijtgeraakt
Mij is nooit verteld
Slecht dat ik blijf, zo ziek van me
Ik sterf alleen
We strijden voor niets
Zonder na te denken over een reden
Het komt nooit goed met ons
Ik brand als ik de dingen doe die ik voor jou doe
Voor altijd de nacht en het is nu allemaal voor mij
Ik weet zeker dat op een dag
Ik kan je alles geven wat je bent kwijtgeraakt
Een groeipijn
Het is moeilijk te zeggen
Wat bracht de donkerste last?
Voor sommigen van ons is er geen antwoord
Kettingen breken
Ik laat dit zich niet in mij opbouwen
Er komt een storm aan
Ik zal niet meer dienen tot mijn allerlaatste adem
Ik brand als ik de dingen doe die ik voor jou doe
Voor altijd de nacht en het is nu allemaal voor mij
Ik weet zeker dat op een dag
Ik kan je alles geven wat je bent kwijtgeraakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt