Hieronder staat de songtekst van het nummer Abnegation , artiest - In Flames met vertaling
Originele tekst met vertaling
In Flames
We believe, but we are deceased
Or soon to be
I act surprised
You’ve seen the seas
It’s just enough to feed the trees
We believe, but we are not free
This wasteland is our prison
I act surprised
I see the bones through your skin
This radiation from within
I grant you
This torn land, I’d rather not, live here anymore
Don’t say I didn’t try
But I’d rather not, live here anymore
We believe but we don’t see
The coming of the storm
I act surprised
There are warnings from time to time
Signs of our own decline
We are the scavengers
We plunder and rape
We’re the guests here
The new breed
But act like it’s ours to take
I grant you
This torn land, I’d rather not, live here anymore
Don’t say I didn’t try
But I’d rather not, live here anymore
(We believe but we don’t see)
I grant you
This torn land, I’d rather not, live here anymore
Don’t say I didn’t try
But I’d rather not, live here anymore
I grant you
This torn land, I’d rather not
Don’t say I didn’t try
But I’d rather not, live here anymore
Wij geloven, maar we zijn overleden
Of binnenkort
Ik doe verbaasd
Je hebt de zeeën gezien
Het is net genoeg om de bomen te voeden
Wij geloven, maar we zijn niet vrij
Deze woestenij is onze gevangenis
Ik doe verbaasd
Ik zie de botten door je huid
Deze straling van binnenuit
Ik ken jou toe
Dit verscheurde land, ik woon hier liever niet meer
Zeg niet dat ik het niet heb geprobeerd
Maar liever niet, woon hier niet meer
We geloven, maar we zien het niet
De komst van de storm
Ik doe verbaasd
Er zijn van tijd tot tijd waarschuwingen
Tekenen van onze eigen achteruitgang
Wij zijn de aaseters
We plunderen en verkrachten
Wij zijn de gasten hier
Het nieuwe ras
Maar doe alsof het van ons is om te nemen
Ik ken jou toe
Dit verscheurde land, ik woon hier liever niet meer
Zeg niet dat ik het niet heb geprobeerd
Maar liever niet, woon hier niet meer
(We geloven, maar we zien het niet)
Ik ken jou toe
Dit verscheurde land, ik woon hier liever niet meer
Zeg niet dat ik het niet heb geprobeerd
Maar liever niet, woon hier niet meer
Ik ken jou toe
Dit verscheurde land, liever niet
Zeg niet dat ik het niet heb geprobeerd
Maar liever niet, woon hier niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt