Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Maid , artiest - Ilsa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ilsa
They called her evil
Hung her from a tree
Mistook her medicine
For wicked sorcery
Wiley old woman
With no family of her own
To Hell with Christians
May they reap what they have sown
For weeks her captors held her
In a dungeon dark and damp
Her body broken
Thumbs pulverized by clamps
Yet her mind was strong
For no wrong had she done
She feared not life or death
Her purpose became one:
Reject the teachings of a greedy perverse church
Spreading subordinance and lies of virgin birth
She’d taught the secrets of the forests, seas and skies
The cycles of the moon
And all the earth provides
Captured when her heathen home was raided
Turned in by the villagers she'd aided
And when they took her
To the oak tree where she'd hang
She raised her bloodied head
In crystal voice she sang
«Dīs Pater, Spirits of the dead
I fear not what awaits
For just's the life I've lead
May your guilt
Live deep within your blood
May stress and cancers blossom
As a flower buds!»
Now we wonder where the worlds magic has gone
We search the continents for some truth to hang on
But I know we've lost much knowledge once possessed
Burned, broken, hung
By Christ our Lord suppressed
Burned, broken, hung
Let Jesus' will be done
Ze noemden haar slecht
Hing haar aan een boom
Vergiste zich in haar medicijn
Voor boze tovenarij
Wiley oude vrouw
Zonder eigen familie
Naar de hel met christenen
Mogen ze oogsten wat ze gezaaid hebben
Wekenlang hielden haar ontvoerders haar vast
In een kerker donker en vochtig
Haar lichaam is gebroken
Duimen verpulverd door klemmen
Toch was haar geest sterk
Want er was niets mis met ze had gedaan
Ze vreesde niet voor leven of dood
Haar doel werd één:
Verwerp de leringen van een hebzuchtige perverse kerk
Verspreiding van onderdanigheid en leugens van maagdelijke geboorte
Ze leerde de geheimen van de bossen, zeeën en luchten
De cycli van de maan
En de hele aarde biedt
Gevangen toen haar heidense huis werd overvallen
Ingeleverd door de dorpelingen die ze had geholpen
En toen ze haar meenamen
Naar de eik waar ze zou hangen
Ze hief haar bebloede hoofd op
Met kristalstem zong ze
«Ds Pater, Geesten van doden
Ik ben bang niet wat er wacht
For het leven dat ik leid
Mag je schuld
Leef diep in je bloed
Kan stress en kanker tot bloei brengen
Als een bloemknop!»
Nu vragen we ons af waar de magie van de wereld is gebleven
We zoeken op de continenten naar een waarheid om aan vast te houden
Maar ik weet dat we veel kennis hebben verloren die we ooit hadden
Verbrand, gebroken, hung
Door Christus onze Heer onderdrukt
Verbrand, gebroken, hung
Laat Jezus' zal geschieden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt