Hieronder staat de songtekst van het nummer Truce , artiest - Illy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illy
Yeah, and it goes like this
Love at first sight, brought you on the greenest
You’re music to their ears, symphony completed
You see it, and you believe
From top of your New Era, to the souls on your Adidas
You couldn’t put a foot wrong even if you wanted
There’s magic in your moves, they all tell you that you got it
But that vibe got a shelf life and the clocks ticking
You can tell when it felt right, then it didn’t, and
They say it’s gone to your head
Dammit, it was all love when you wasn’t a threat
And scare yourself to death, expectations ain’t met
Second guess every move
That paranoia don’t mean it ain’t true, it’s on you
No one hear you calling for help
Battle lines in your mind, in a war with yourself
And you drown in the shots, ringing out all around yelling
«Man down, man down, man down»
And I know, I know, I know, I know, I know the breaks
And I know, I know, I know, I know, it’s all to lose
But I know, I know, I know, you are not your mistakes
So I call, I call, I call, I call, I call a truce
Yeah, preempting my own fate
Feel me fading away at the going rate
Convinced and inevitable, fall from grace
Fear mixed, we’re hating myself for shit that I can’t change
For my opinion over anyone else
You think there’s anything they’re saying
I ain’t thought of myself?
Fuck it I’m nothing, less that that
A fraud man, better if I wasn’t here
Wrestle those thoughts to the floor
Like a fuck if I defeat myself, before my turn
I prefer to assume the worst, then to get hurt
When success is self worth, lines blur
Perfect storm of outside force, and self-saboteur
'Cause the world scratch the surface, barely sinks teeth in
But personal demons, could tear me to pieces
I know they say to know, 'you're not alone'
But no one else inside this fucking war zone
Like
And I know, I know, I know, I know, I know the breaks
And I know, I know, I know, I know, it’s all to lose
But I know, I know, I know, you are not your mistakes
So I call, I call, I call, I call, I call a truce
Yeah, so this it how it ends
Better getting by with a little help from you’re friends
Going without, accepting what up within
Self-respect and self-forgiveness
That’s a hell of a thing
And if it’s out of my hands and control
Then I don’t really talk about that anymore
Won’t always be the good days, for sure it’ll storm
But you can’t feel the black cloud above 'til it’s gone
Yeah but live and let live, Coup de grâce
I gets heavy but just know, this too shall pass
Man, solace is a promise land
Two hands, either end of an olive branch
And it cannot change without reason
My inner peace, still a long shot, but I’m reaching
I know what, when I say it’s all good and I actually believe it
Believe it, believe it
Yeah
And I know, I know, I know, I know, I know the breaks
(I know the breaks)
And I know, I know, I know, I know, it’s all to lose (yeah)
But I know, I know, I know, you are not your mistakes
(You are not your mistakes)
So I call, I call, I call, I call, I call a truce
And I know, I know, I know, I know, I know the breaks
And I know, I know, I know, I know, it’s all to lose
But I know, I know, I know, you are not your mistakes
So I call, I call, I call, I call, I call a truce
And sometimes I’m like, «Fuck it, why even try?»
Then a message from a fan, will say I saved their life
So just know, inspiration has a two-way street
I drive myself crazy, then you save me
So let’s see where the new day leads
Let the motor run, I know it can be hard trynna open up
But at the heart of the matter, man it’s only love
And if you don’t know your own story, no one does
Ja, en het gaat als volgt
Liefde op het eerste gezicht, bracht je op het groenste
Je bent muziek in de oren, symfonie voltooid
Je ziet het en je gelooft
Van de top van je nieuwe tijdperk tot de zielen op je Adidas
Je zou geen voet verkeerd kunnen zetten, ook al zou je dat willen
Er zit magie in je bewegingen, ze vertellen je allemaal dat je het snapt
Maar die sfeer kreeg een houdbaarheidsdatum en de klokken tikten
Je kunt zien wanneer het goed voelde, en toen niet, en
Ze zeggen dat het je naar je hoofd is gestegen
Verdomme, het was allemaal liefde toen je geen bedreiging was
En jezelf dood schrikken, aan de verwachtingen is niet voldaan
Tweede gok elke beweging
Die paranoia betekent niet dat het niet waar is, het ligt aan jou
Niemand hoort je om hulp roepen
Gevechtslinies in je geest, in een oorlog met jezelf
En je verdrinkt in de schoten, rinkelend rondom schreeuwend
"Man naar beneden, man naar beneden, man naar beneden"
En ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik ken de pauzes
En ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, het is allemaal te verliezen
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet het, jij bent niet jouw fouten
Dus ik bel, ik bel, ik bel, ik bel, ik bel een wapenstilstand
Ja, vooruitlopen op mijn eigen lot
Voel me vervagen tegen de gangbare koers
Overtuigd en onvermijdelijk, val uit de gratie
Angst gemengd, we haten mezelf voor shit die ik niet kan veranderen
Voor mijn mening over iemand anders
Je denkt dat er iets is wat ze zeggen
Ik heb niet aan mezelf gedacht?
Fuck it, ik ben niets, minder dat
Een oplichter, beter als ik er niet was
Worstel met die gedachten op de grond
Like a fuck als ik mezelf versla, voordat ik aan de beurt ben
Ik ga liever uit van het ergste, dan gekwetst te worden
Wanneer succes eigenwaarde is, vervagen lijnen
Perfecte storm van kracht van buitenaf en zelfsaboteur
Want de wereld krast het oppervlak, zet nauwelijks tanden in
Maar persoonlijke demonen kunnen me aan stukken scheuren
Ik weet dat ze zeggen: 'je bent niet alleen'
Maar niemand anders in dit verdomde oorlogsgebied
Leuk vinden
En ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik ken de pauzes
En ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, het is allemaal te verliezen
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet het, jij bent niet jouw fouten
Dus ik bel, ik bel, ik bel, ik bel, ik bel een wapenstilstand
Ja, dus dit is hoe het eindigt
Beter rondkomen met een beetje hulp van je vrienden
Zonder gaan, accepteren wat er in zit
Zelfrespect en zelfvergeving
Dat is een hel van een ding
En als het uit mijn handen en controle is
Dan praat ik daar eigenlijk niet meer over
Het zullen niet altijd de goede dagen zijn, het zal zeker stormen
Maar je kunt de zwarte wolk erboven niet voelen tot hij weg is
Ja, maar leven en laten leven, Coup de grâce
Ik word zwaar, maar weet gewoon, ook dit gaat voorbij
Man, troost is een beloofd land
Twee handen, beide uiteinden van een olijftak
En het kan niet zonder reden veranderen
Mijn innerlijke rust, nog een kans, maar ik bereik
Ik weet wat, als ik zeg dat het allemaal goed is en ik het echt geloof
Geloof het, geloof het
Ja
En ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik ken de pauzes
(Ik ken de pauzes)
En ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, het is allemaal te verliezen (ja)
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet het, jij bent niet jouw fouten
(Je bent niet je fouten)
Dus ik bel, ik bel, ik bel, ik bel, ik bel een wapenstilstand
En ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik ken de pauzes
En ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, het is allemaal te verliezen
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet het, jij bent niet jouw fouten
Dus ik bel, ik bel, ik bel, ik bel, ik bel een wapenstilstand
En soms heb ik zoiets van, "Fuck it, waarom zelfs maar proberen?"
Dan zal een bericht van een fan zeggen dat ik hun leven heb gered
Dus weet je, inspiratie heeft tweerichtingsverkeer
Ik maak mezelf gek, dan red je me
Dus laten we eens kijken waar de nieuwe dag toe leidt
Laat de motor draaien, ik weet dat het moeilijk kan zijn om te proberen open te gaan
Maar in de kern van de zaak, man, het is alleen maar liefde
En als jij je eigen verhaal niet kent, weet niemand dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt