Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock Star Shit , artiest - Illy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illy
Yeah, live grenade when the drum is laid
Machine gun, game by the bass
And, even by another name
A wack rapper’s still a wack rapper, same shit, different day, man,
nothing changed
Let the snake slide to the last snake
Like a hurricane, it’s come correct or it’s come again
I took the hard road, when the rest wondered down lovers' lane
It’s how I take my tracks where the others
A dirty game and I did mine
Fuck big lies, my words ain’t to live off, they’re to live by
The hype’ll fuck you if you let it
The hoods proved you ain’t gotta slum it to make something poetic
My life’s a movie, still looking for the message
Crossed fingers, happy ending come before the credits
Baby, if it’s banging, you can bet it’s M-Phazes
On the beat, and Illy trailblazing when we kicking this
It’s Crooked Eye with the wickedness
So you ain’t gotta guess who the sickest is, motherfucker
This is rock star shit, yeah baby, come with the hard shit
Turn it to a moshpit, do it like that (like that)
Let ‘em know where the fuck we’re from
M-Phazes, Illy Al on a song, now
Rock star shit, yeah baby, come with the hard shit
Turn it to a moshpit, do it like that (like that)
Let ‘em know what the fuck we’re on
Too strong to be stopped, too right to be wrong
The Bon Scott of the bomb drop
The key to the Skryptcha, bitch get the picture
This the product, the hard liquor mixed substance
And skills too dope to fit in whizlahs, zigzags
Or Tally Ho’s, to all those rocking shabby flows
Time to clean your act up, laddie, daddy’s home
They can compete but can’t come close, nah
They twist statue, posturing like an oath
That old beaten rouge, sipping glass of
With a bag of stones, waiting to unload
Some like show me how your arm is
Take more than that to tarnish me
Kill me with warmth, I invite you
The cold shoulders only make me hold onto self-belief tighter
So, if you’re with me, grab your lighters
Pump a fist for the music, living fast sideways
One sixty on the highway
So, if you do the speed limit, get the fuck out of my way
This is rock star shit, yeah baby, come with the hard shit
Turn it to a moshpit, do it like that (like that)
Let ‘em know where the fuck we’re from
M-Phazes, Illy Al on a song, now
Rock star shit, yeah baby, come with the hard shit
Turn it to a moshpit, do it like that (like that)
Let ‘em know what the fuck we’re on
Too strong to be stopped, too right to be wrong
I’m living proof that the truth hurts
And ain’t a crew worth their salt that ain’t know that this dude lurks
I’m like «who's first to get the short views?»
Think I’m tripping out (shit) I’m still waiting ‘til the shrews work
Spitting sharp angles
Cutting lies, stars out of Andrew’s guitar
Want to leave my mark on people’s hearts
John Lennon in west Central Park
jealousy fall upon you
Let it known, I ain’t ever played the stonch, dude
I ain’t even want to
My skills got me this far so it’s them that gotta make me
Love to the fans, like my love to my fam
Two hyptheticals and one in the hand
So I take stock on what I got, eye on the haters
‘Cause Kurt Cobain showed it only take one shot
We are off the charts, we can’t be stopped
Melbourne city stand up like what
This is rock star shit, yeah baby, come with the hard shit
Turn it to a moshpit, do it like that (like that)
Let ‘em know where the fuck we’re from
M-Phazes, Illy Al on a song, now
Rock star shit, yeah baby, come with the hard shit
Turn it to a moshpit, do it like that (like that)
Let ‘em know what the fuck we’re on
Too strong to be stopped, too right to be wrong
Ja, live granaat wanneer de trommel wordt gelegd
Machinegeweer, spel van de bas
En zelfs onder een andere naam
Een gekke rapper is nog steeds een gekke rapper, zelfde shit, andere dag, man,
niks is veranderd
Laat de slang naar de laatste slang glijden
Net als een orkaan, komt het goed of komt het weer
Ik nam de moeilijke weg, terwijl de rest zich afvroeg in het steegje van geliefden
Zo neem ik mijn sporen waar de anderen
Een vuil spel en ik deed het mijne
Fuck grote leugens, mijn woorden zijn niet om van te leven, ze zijn om na te leven
De hype maakt je kapot als je het toelaat
De kappen hebben bewezen dat je het niet moet slopen om iets poëtisch te maken
Mijn leven is een film, nog steeds op zoek naar de boodschap
Gekruiste vingers, happy end komt voor de aftiteling
Schat, als het bonkt, kun je er zeker van zijn dat het M-Phazes is
Op het ritme, en Illy baanbrekend als we dit aanpakken
Het is Crooked Eye met de slechtheid
Dus je hoeft niet te raden wie de ziekste is, klootzak
Dit is rockster shit, yeah baby, kom met de harde shit
Verander het in een moshpit, doe het zo (zoals dat)
Laat ze weten waar we verdomme vandaan komen
M-Phazes, Illy Al op een nummer, nu
Rockstar shit, yeah baby, kom met de harde shit
Verander het in een moshpit, doe het zo (zoals dat)
Laat ze weten waar we in godsnaam mee bezig zijn
Te sterk om te worden gestopt, te goed om fout te zijn
De Bon Scott van de bomaanslag
De sleutel tot de Skryptcha, bitch, snap de foto
Dit is het product, de sterke drank gemengde substantie
En vaardigheden te dope om in whizlahs, zigzags te passen
Of Tally Ho's, voor al die rockende shabby-flows
Tijd om je act op te ruimen, jongen, papa's huis
Ze kunnen concurreren, maar kunnen niet in de buurt komen, nah
Ze verdraaien het standbeeld, poseren als een eed
Die oude geslagen rouge, nippend aan een glaasje?
Met een zak stenen, wachtend om te lossen
Sommigen vinden het leuk om me te laten zien hoe je arm is
Neem meer dan dat om me te bezoedelen
Dood me met warmte, ik nodig je uit
De koude schouders zorgen ervoor dat ik mijn zelfvertrouwen alleen maar steviger vasthoud
Dus, als je bij me bent, pak dan je aanstekers
Pomp een vuist voor de muziek en leef snel zijwaarts
Een zestig op de snelweg
Dus, als je de snelheidslimiet aanhoudt, ga dan verdomme uit mijn weg
Dit is rockster shit, yeah baby, kom met de harde shit
Verander het in een moshpit, doe het zo (zoals dat)
Laat ze weten waar we verdomme vandaan komen
M-Phazes, Illy Al op een nummer, nu
Rockstar shit, yeah baby, kom met de harde shit
Verander het in een moshpit, doe het zo (zoals dat)
Laat ze weten waar we in godsnaam mee bezig zijn
Te sterk om te worden gestopt, te goed om fout te zijn
Ik ben het levende bewijs dat de waarheid pijn doet
En is geen bemanning die hun zout waard is die niet weet dat deze gast op de loer ligt?
Ik heb zoiets van "wie is de eerste die de korte weergaven krijgt?"
Denk dat ik aan het trippen ben (shit) Ik wacht nog steeds tot de spitsmuizen werken
Scherpe hoeken spugen
Leugens snijden, sterren uit de gitaar van Andrew
Wil je mijn stempel drukken op de harten van mensen
John Lennon in het westen van Central Park
jaloezie valt op je
Laat het weten, ik heb nog nooit de stank gespeeld, kerel
Ik wil niet eens
Mijn vaardigheden hebben me zo ver gebracht, dus zij zijn het die me moeten maken
Liefde voor de fans, zoals mijn liefde voor mijn fam
Twee hyptheticals en één in de hand
Dus ik maak de balans op van wat ik heb, kijk naar de haters
Omdat Kurt Cobain liet zien dat je maar één kans hebt
We zijn buiten de hitlijsten, we zijn niet te stoppen
De stad Melbourne staat op als wat
Dit is rockster shit, yeah baby, kom met de harde shit
Verander het in een moshpit, doe het zo (zoals dat)
Laat ze weten waar we verdomme vandaan komen
M-Phazes, Illy Al op een nummer, nu
Rockstar shit, yeah baby, kom met de harde shit
Verander het in een moshpit, doe het zo (zoals dat)
Laat ze weten waar we in godsnaam mee bezig zijn
Te sterk om te worden gestopt, te goed om fout te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt