
Hieronder staat de songtekst van het nummer Then What , artiest - Illy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illy
Big man big man walk it off
Everybody talk it up
Off the record, off the cuff
Yada yada, bla bla bla
Now look, I’m not here to hear you talk
You keep going you get brushed
I’m Shania to it all
That shit don’t impress me much
Witcha loudmouth
Running all around town
Can we turn the sound down
Boom chika wow wow
Wish you could bite your tongue til it’s numb
But Imma let you finish
And when you finish we’re done
Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don’t like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me
Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don’t like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me
Oh my god, I need a minute
Can we pick the speed up with it
You don’t need to be specific
Fingers pressing the ignition vroom
Race you to your point
Last to get there get ignored
Hate to disappoint, yeah
But hate being here more
So uh, tell me more, nah I’m kidding
I’m struggling to listen and keep the indifference hidden, oh man
I knew this a bad idea from the start
So Imma let you finish
Or actually maybe nah
Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don’t like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me
Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don’t like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me
Hold up man
Why we doing this again
Shoulda learnt my lesson, shoulda turned and ran
And it’s just my luck
That I’m still here stuck
When we’re way past done, could we move this on, like
Hold up man
Why we doing this again
Got real world problems, got real good friends
And we all say nah
We don’t care that much
But you still won’t stop
We like oh my god
Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don’t like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me
Ok, but then what
Is that really all you got
Ok, but then what
I don’t like to say this much
Ok, but then what
Cause all that talk is cheap
Ok, you got plans
That just sound like talk to me
Ok, but then what
Ok, but then what
Ok, but then what
Ok, you got plans
That just sound like talk to me, man
Grote man grote man laat het los
Iedereen praat erover
Off the record, off the cuff
Yada yada, bla bla bla
Kijk, ik ben hier niet om je te horen praten
Je blijft doorgaan, je wordt geborsteld
Ik ben Shania voor alles
Die shit maakt niet veel indruk op me
Witcha schreeuwlelijk
Door de hele stad rennen
Kunnen we het geluid zachter zetten?
Boom chika wauw wauw
Zou willen dat je op je tong kon bijten tot hij gevoelloos is
Maar Imma laat je eindigen
En als je klaar bent, zijn we klaar
Oké, maar wat dan?
Is dat echt alles wat je hebt?
Oké, maar wat dan?
Ik vind het niet leuk om dit te zeggen
Oké, maar wat dan?
Want al dat gepraat is goedkoop
Oké, je hebt plannen
Dat klinkt gewoon als met me praten
Oké, maar wat dan?
Is dat echt alles wat je hebt?
Oké, maar wat dan?
Ik vind het niet leuk om dit te zeggen
Oké, maar wat dan?
Want al dat gepraat is goedkoop
Oké, je hebt plannen
Dat klinkt gewoon als met me praten
Oh mijn god, ik heb even nodig
Kunnen we er de snelheid mee verhogen?
U hoeft niet specifiek te zijn
Vingers drukken op de ontsteking vroom
Race naar je punt
De laatste die er is, wordt genegeerd
Ik haat het om teleur te stellen, ja
Maar haat het om hier meer te zijn
Dus uh, vertel me meer, nee, ik maak een grapje
Ik heb moeite om te luisteren en de onverschilligheid verborgen te houden, oh man
Ik wist vanaf het begin dat dit een slecht idee was
Dus ik laat je uitpraten
Of eigenlijk misschien niet
Oké, maar wat dan?
Is dat echt alles wat je hebt?
Oké, maar wat dan?
Ik vind het niet leuk om dit te zeggen
Oké, maar wat dan?
Want al dat gepraat is goedkoop
Oké, je hebt plannen
Dat klinkt gewoon als met me praten
Oké, maar wat dan?
Is dat echt alles wat je hebt?
Oké, maar wat dan?
Ik vind het niet leuk om dit te zeggen
Oké, maar wat dan?
Want al dat gepraat is goedkoop
Oké, je hebt plannen
Dat klinkt gewoon als met me praten
Wacht even man
Waarom we dit nog een keer doen
Had mijn les moeten leren, had zich moeten omdraaien en rennen
En het is gewoon mijn geluk
Dat ik hier nog steeds vast zit
Als we al lang klaar zijn, kunnen we dan verder gaan, zoals
Wacht even man
Waarom we dit nog een keer doen
Heb echte wereldproblemen, heb echt goede vrienden
En we zeggen allemaal nee
Het kan ons niet zoveel schelen
Maar je stopt nog steeds niet
We houden van oh mijn god
Oké, maar wat dan?
Is dat echt alles wat je hebt?
Oké, maar wat dan?
Ik vind het niet leuk om dit te zeggen
Oké, maar wat dan?
Want al dat gepraat is goedkoop
Oké, je hebt plannen
Dat klinkt gewoon als met me praten
Oké, maar wat dan?
Is dat echt alles wat je hebt?
Oké, maar wat dan?
Ik vind het niet leuk om dit te zeggen
Oké, maar wat dan?
Want al dat gepraat is goedkoop
Oké, je hebt plannen
Dat klinkt gewoon als met me praten
Oké, maar wat dan?
Oké, maar wat dan?
Oké, maar wat dan?
Oké, je hebt plannen
Dat klinkt gewoon als met me praten, man
Hilltop Hoods, Illy, Ecca Vandal • 2019
Illy, Anne-Marie • 2016
Illy • 2016
Illy • 2009
Kuren, Illy • 2018
Illy • 2010
Illy • 2010
Illy • 2010
Illy • 2010
Illy • 2010
Illy • 2009
Illy • 2010
Illy • 2010
Illy • 2009
Illy • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt