Hieronder staat de songtekst van het nummer Dumb It Down , artiest - Illy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illy
Taku
Uh-huh, yeah
Glasses up, yeah
Taku beats
Get another round and light ‘em up from now ‘til we passing out
Get another round, dumb it-dumb it down-down
My people, I got you now
Are you with me?
Yeah, we got you now, Illy
Well, get your glass up, paint the town
And get your drink on, we can dumb it down
Off tap, upsetting the birds
Avoiding the bouncers for getting my words
For getting my fly, spilling shit on my shirt
Couldn’t give less of a fuck, for what it’s worth
I’m a BB Swiller, D-Floor killer
Shit’s so beast, real seesaw tilt
I’ve got moves man, the method in the hips
Like a cross of Mike Jackson and an epileptic fit
I bend it like Beckham, free kick
Light ‘em up for her high
through the bird’s eye twist
Worked Monday, looking like stir fry sh-
Mate, maybe it’s time to pump a break
Splash a little cold water on the face we assessed but hey
Who we kidding?
A seven day space
We’re right back at it again, and we’ll be yelling out:
Get another round and light ‘em up from now ‘til we passing out
Get another round, dumb it-dumb it down-down
My people, I got you now
Are you with me?
Yeah, we got you now, Illy
Well, get your glass up, paint the town
And get your drink on, we can dumb it down
Now, none of us intellectual, a three-eight year
From the beer jugs and spirit and we blame them
We’re like glue how we stick to the bar
And go wild when the club bang Jimmy Recard
And I’m fresh from a backyard barbie or the beach
With a long legged and an army of my peeps
We’re all booze ‘til we’re hardly on our feet
If we can’t get in the club, we’ll party in the street
In twenty years brother, you’re one of a kind
The brain damage will suffer like butter to a steel cutter
But cross that bridge when it arrives
For now, I’m loving living life, draw clench wide-eyed
Ride one for all in butter low calling
It’s sunrise, no time for yawning
Now, who said we’re stopping at six in the morning?
We’re rocking ‘til the afternoon, yo bartender
Get another round and light ‘em up from now ‘til we passing out
Get another round, dumb it-dumb it down-down
My people, I got you now
Are you with me?
Yeah, we got you now, Illy
Well, get your glass up, paint the town
And get your drink on, we can dumb it down
Get another round and light ‘em up from now ‘til we passing out
Get another round, dumb it-dumb it down-down
My people, I got you now
Are you with me?
Yeah, we got you now, Illy
Well, get your glass up, paint the town
And get your drink on, we can dumb it down
We put it down, like this alright
We put it down, like this
We put it down, like this alright
Taku
Uh-huh, ja
Bril op, ja
Taku beats
Haal nog een rondje en verlicht ze vanaf nu tot we flauwvallen
Nog een rondje, dom, dom, dom, down-down
Mijn mensen, ik heb jullie nu
Sta je aan mijn kant?
Ja, we hebben je nu, Illy
Nou, zet je glas omhoog, verf de stad
En zet je drankje op, we kunnen het dom houden
Van de tap, de vogels van streek maken
De uitsmijters vermijden om mijn woorden te krijgen
Voor het krijgen van mijn vlieg, het morsen van stront op mijn shirt
Het kan me niet minder schelen, voor wat het waard is
Ik ben een BB Swiller, D-Floor killer
Shit is zo beest, echte wip tilt
Ik heb moves man, de methode in de heupen
Als een kruising van Mike Jackson en een epileptische aanval
Ik buig het zoals Beckham, vrije trap
Verlicht ze voor haar high
door de vogelvlucht
Werkte maandag, zag eruit als roerbak-
Maat, misschien is het tijd voor een pauze
Spat een beetje koud water op het gezicht dat we hebben beoordeeld, maar hey
Wie houden we voor de gek?
Een ruimte voor zeven dagen
We zijn er weer helemaal bij, en we schreeuwen het uit:
Haal nog een rondje en verlicht ze vanaf nu tot we flauwvallen
Nog een rondje, dom, dom, dom, down-down
Mijn mensen, ik heb jullie nu
Sta je aan mijn kant?
Ja, we hebben je nu, Illy
Nou, zet je glas omhoog, verf de stad
En zet je drankje op, we kunnen het dom houden
Nu, niemand van ons intellectueel, een drie-acht jaar
Van de bierkannen en de spirit en we geven ze de schuld
We zijn als lijm hoe we ons aan de bar houden
En ga los als de club Jimmy Recard knalt
En ik kom net van een barbecue in de achtertuin of van het strand
Met lange benen en een leger van mijn peeps
We drinken allemaal totdat we bijna niet meer op de been zijn
Als we de club niet in kunnen, feesten we op straat
Over twintig jaar, broer, ben je uniek in zijn soort
De hersenbeschadiging zal lijden als boter op een stalen snijder
Maar steek die brug over als hij aankomt
Voor nu hou ik van het leven, teken met grote ogen op elkaar
Berijd één voor iedereen in een laagdrempelig bellen
Het is zonsopgang, geen tijd om te gapen
Wie zegt dat we om zes uur 's ochtends stoppen?
We rocken tot de middag, yo barman
Haal nog een rondje en verlicht ze vanaf nu tot we flauwvallen
Nog een rondje, dom, dom, dom, down-down
Mijn mensen, ik heb jullie nu
Sta je aan mijn kant?
Ja, we hebben je nu, Illy
Nou, zet je glas omhoog, verf de stad
En zet je drankje op, we kunnen het dom houden
Haal nog een rondje en verlicht ze vanaf nu tot we flauwvallen
Nog een rondje, dom, dom, dom, down-down
Mijn mensen, ik heb jullie nu
Sta je aan mijn kant?
Ja, we hebben je nu, Illy
Nou, zet je glas omhoog, verf de stad
En zet je drankje op, we kunnen het dom houden
We leggen het neer, zo goed
We zetten het neer, zoals dit
We leggen het neer, zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt