Hieronder staat de songtekst van het nummer Pictures , artiest - Illy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illy
Footprints in the sand, change of plans
Make a new one, take my hand
We’re young, we’re live
Chasing the memories, not enough time
So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you
Footprints in the sand, change of plans
Make a new one, take my hand
We’re young, we’re live
Chasing the memories, not enough time
So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you
White sands, crystal waters
Can you imagine a world without borders
Imagination don’t cave to gravity
These dreams pale this insane reality
Let the pressure come, we shine like a settin' sun
Like the good times never done
Snapshots with fella’s in Prague
Or a beach in spain, umbrella in the glass
Board shorts, long necks, cruise through the night
Summertime cowboys do what they like
Move like the tide, sure as there’s blue in the sky, the youth got my future on
side
Heard pictures a thousand words but I guess that shit ain’t about a verse
So I made an album of photos, an album of music
And can’t figure which comes first
Footprints in the sand, change of plans
Make a new one, take my hand
We’re young, we’re live
Chasing the memories, not enough time
So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you
Footprints in the sand, change of plans
Make a new one, take my hand
We’re young, we’re live
Chasing the memories, not enough time
So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you
Yeah, from behind dark shades
Watch in the skies, man
Like the world in the future in my hands
What more can a young man ask for?
Good mates and stamps in a passport
Light joints on a lonely beach
With a beer and a feed while my hometown sleeps
It’s as real as it gets, I can’t fake a thing
I moved on but still start to take it in
I swear don’t care where I’m at
I’ll always have time for a laugh with the lads
I keep memories close to my cash
So I’m never too, too focused on that
And look, I heard pictures a thousand words
But I guess that shit ain’t about a verse
So I made a album of photos, an album of music
And can’t figure which comes first
Footprints in the sand, change of plans
Make a new one, take my hand
We’re young, we’re live
Chasing the memories, not enough time
So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you
Footprints in the sand, change of plans
Make a new one, take my hand
We’re young, we’re live
Chasing the memories, not enough time
So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you
Voetafdrukken in het zand, verandering van plannen
Maak een nieuwe, pak mijn hand
We zijn jong, we zijn live
Op jacht naar de herinneringen, niet genoeg tijd
Dus ik bewaar een foto in mijn portemonnee van jou, jij, jij, jij, jij
Voetafdrukken in het zand, verandering van plannen
Maak een nieuwe, pak mijn hand
We zijn jong, we zijn live
Op jacht naar de herinneringen, niet genoeg tijd
Dus ik bewaar een foto in mijn portemonnee van jou, jij, jij, jij, jij
Wit zand, kristalhelder water
Kun je je een wereld zonder grenzen voorstellen?
Verbeelding bezwijkt niet voor de zwaartekracht
Deze dromen verbleken deze krankzinnige realiteit
Laat de druk maar komen, we schijnen als een ondergaande zon
Zoals de goede tijden nooit hebben gedaan
Snapshots met mannen in Praag
Of een strand in spanje, paraplu in het glas
Boardshorts, lange nekken, cruise door de nacht
Zomerse cowboys doen wat ze willen
Beweeg als het tij, zeker als er blauw in de lucht is, de jeugd heeft mijn toekomst aan
kant
Hoorde foto's duizend woorden, maar ik denk dat die shit niet over een vers gaat
Dus ik heb een album met foto's gemaakt, een album met muziek
En kan niet bedenken wat eerst komt
Voetafdrukken in het zand, verandering van plannen
Maak een nieuwe, pak mijn hand
We zijn jong, we zijn live
Op jacht naar de herinneringen, niet genoeg tijd
Dus ik bewaar een foto in mijn portemonnee van jou, jij, jij, jij, jij
Voetafdrukken in het zand, verandering van plannen
Maak een nieuwe, pak mijn hand
We zijn jong, we zijn live
Op jacht naar de herinneringen, niet genoeg tijd
Dus ik bewaar een foto in mijn portemonnee van jou, jij, jij, jij, jij
Ja, van achter donkere tinten
Kijk in de lucht, man
Zoals de wereld in de toekomst in mijn handen
Wat kan een jonge man nog meer vragen?
Goede vrienden en stempels in een paspoort
Lichte joints op een eenzaam strand
Met een biertje en een feed terwijl mijn geboortestad slaapt
Het is zo echt als het maar kan, ik kan niets faken
Ik ging verder, maar begin het nog steeds te begrijpen
Het maakt me niet uit waar ik ben
Ik heb altijd tijd om te lachen met de jongens
Ik bewaar herinneringen dicht bij mijn geld
Dus daar ben ik nooit te, te gefocust op
En kijk, ik hoorde afbeeldingen meer dan duizend woorden
Maar ik denk dat die shit niet over een vers gaat
Dus ik heb een album met foto's gemaakt, een album met muziek
En kan niet bedenken wat eerst komt
Voetafdrukken in het zand, verandering van plannen
Maak een nieuwe, pak mijn hand
We zijn jong, we zijn live
Op jacht naar de herinneringen, niet genoeg tijd
Dus ik bewaar een foto in mijn portemonnee van jou, jij, jij, jij, jij
Voetafdrukken in het zand, verandering van plannen
Maak een nieuwe, pak mijn hand
We zijn jong, we zijn live
Op jacht naar de herinneringen, niet genoeg tijd
Dus ik bewaar een foto in mijn portemonnee van jou, jij, jij, jij, jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt