Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh My , artiest - Illy, Jenna McDougall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illy, Jenna McDougall
Yeah
She gotta work out a play 'fore
She bail on her day job 'cause bae got
New orders to wait on
New Yorkers and ASOS
Spent years on her plans to ditch a plan
One spark went inside the avalanche
Whole world out there she set to span
You can tell that by the Instagram
You gonna run the world someday
But someday can wait, it’s not today
But that’s okay, that’s alright, you’re well on your way
And things might get more great, they fall into place
(I know) And even when I get it
I don’t (I don’t)
'Cause it’s your story, so it’s your story
Full of your highs and your lows, and
All my better days
Where you running from?
When you come back again
Won’t you hang 'round a little longer
All my better days
I don’t know where you go
I don’t know what to say, but
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
And the early bird hit its mark
So she gettin' dressed for work when it’s dark
First in the class, first on the dance-floor
First sight, it works like a charm
New thing, she probably won’t do that
In-between Girls and Orange Is the New Black
Hardly has time besides that
And the cocktails take her mind off the fact
There’s a lot going on and she don’t wanna deal
Stuck in the middle among all the feels
And a broke heart took all summer to heal
Don’t need to say it, the struggle is real
(I know) And even when I get it
I don’t (I don’t)
'Cause it’s her story, so it’s her story
We’re just seeing the parts that she choose to show, we say
All my better days
Where you running from?
When you come back again
Won’t you hang 'round a little longer
All my better days
I don’t know where you go
I don’t know what to say, but
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
I’m like on my way up
Oh my, she’s everything
Oh my, straight up
Oh my, she’s out to get it
She nothin' to fuck with
If she said it she meant it
She said she gonna run shit
I wouldn’t bet against it
You don’t know what you’re missing
All my better days
Where you running from?
When you come back again
Won’t you hang 'round a little longer
All my better days
I don’t know where you go
I don’t know what to say, but
You don’t know what you’re missing
I’m like on my way up
Oh my, she’s everything
Oh my, straight up
You don’t know what you’re missing
I’m like on my way up
Oh my, she’s everything
Oh my, straight up
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
Ja
Ze moet een voorspel uitwerken
Ze borg voor haar dagelijkse baan, want bae got
Nieuwe bestellingen om op te wachten
New Yorkers en ASOS
Jarenlang bezig geweest met haar plannen om van een plan af te stappen
Een vonk ging in de lawine
De hele wereld daarbuiten ging ze overspannen
Dat kun je zien aan de Instagram
Jij gaat ooit de wereld leiden
Maar ooit kan wachten, het is niet vandaag
Maar dat is goed, dat is goed, je bent goed op weg
En dingen kunnen nog beter worden, ze vallen op hun plaats
(Ik weet het) En zelfs als ik het snap
ik niet (ik niet)
Want het is jouw verhaal, dus het is jouw verhaal
Vol met je hoogte- en dieptepunten, en
Al mijn betere dagen
Waar vlucht je vandaan?
Als je weer terugkomt
Blijf je niet wat langer hangen?
Al mijn betere dagen
Ik weet niet waar je heen gaat
Ik weet niet wat ik moet zeggen, maar
Je weet niet wat je mist
Je weet niet wat je mist
Je weet niet wat je mist
En de vroege vogel heeft zijn doel bereikt
Dus ze kleedt zich aan voor haar werk als het donker is
Eerst in de klas, eerst op de dansvloer
Op het eerste gezicht werkt het als een charme
Nieuw, dat zal ze waarschijnlijk niet doen
Tussen meisjes en oranje is het nieuwe zwart
Heeft verder nauwelijks tijd
En de cocktails leiden haar af van het feit
Er is veel aan de hand en ze wil niet dealen
Vast in het midden tussen alle gevoelens
En een gebroken hart had de hele zomer nodig om te genezen
Je hoeft het niet te zeggen, de strijd is echt
(Ik weet het) En zelfs als ik het snap
ik niet (ik niet)
Want het is haar verhaal, dus het is haar verhaal
We zien alleen de delen die ze kiest om te laten zien, we zeggen
Al mijn betere dagen
Waar vlucht je vandaan?
Als je weer terugkomt
Blijf je niet wat langer hangen?
Al mijn betere dagen
Ik weet niet waar je heen gaat
Ik weet niet wat ik moet zeggen, maar
Je weet niet wat je mist
Je weet niet wat je mist
Je weet niet wat je mist
Ik ben op weg naar boven
Oh my, ze is alles
Oh my, recht omhoog
Oh my, ze is erop uit om het te krijgen
Ze heeft niets om mee te neuken
Als ze het zei, meende ze het
Ze zei dat ze shit gaat doen
Ik zou er niet tegen wedden
Je weet niet wat je mist
Al mijn betere dagen
Waar vlucht je vandaan?
Als je weer terugkomt
Blijf je niet wat langer hangen?
Al mijn betere dagen
Ik weet niet waar je heen gaat
Ik weet niet wat ik moet zeggen, maar
Je weet niet wat je mist
Ik ben op weg naar boven
Oh my, ze is alles
Oh my, recht omhoog
Je weet niet wat je mist
Ik ben op weg naar boven
Oh my, ze is alles
Oh my, recht omhoog
Je weet niet wat je mist
Je weet niet wat je mist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt