Am Yours - Illy
С переводом

Am Yours - Illy

Альбом
Cinematic
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
194970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Am Yours , artiest - Illy met vertaling

Tekst van het liedje " Am Yours "

Originele tekst met vertaling

Am Yours

Illy

Оригинальный текст

How do I even start?

Like, where do you start this?

I don’t know

I’m only starting to understand it

I apologise if I’m running late

But it’s so easy to miss the magic

When you’re seeing it everyday

And if I ever took that for granted

Well the hard times caught me out

Because we got it down

No matter how, you held it down

How’d you do that?

Cause you’re the warmth in my embrace

And you’re the heart that got my heart beating

And I don’t know your ways

I’m just thankful I’m there to see them

And I don’t know how you’re so amazing

And I’ll probably never understand

So I wrote this song to let you knowhow proud I am of you

And mum I hope you know its all us

You’re beyond compare

I could lay my whole soul bare

Long as I know your right there I know I’m in luck

And I love you so much

Tell, you all the time

But sometimes all the time still don’t seem like its enough, no

I am here forever x3

I am yours forever

I am yours

Haven’t heard dad cry more than a handful of times in my life

So that tearful phone call where we both broke down still burns right hot in my

mind

Long nights, scared sleepless

Through your hospital stage where our whole world fell apart

You never blinked

Just let it pass

Ill never ask you how’d you do that

Cause I don’t even need the answer

Its just a miracles work I guess

How you stare in the face of cancer

Fight it and never once lose your breath

And for the rest of my days I’m awestruck

And for them all I won’t ever forget

That you are still the most beautiful

And you didn’t need a hair on your head

How’d you do that

And this is all for you

Перевод песни

Hoe kan ik zelfs beginnen?

Waar begin je hiermee?

Ik weet het niet

Ik begin het nu pas te begrijpen

Ik verontschuldig me als ik te laat ben

Maar het is zo gemakkelijk om de magie te missen

Als je het elke dag ziet

En als ik dat ooit als vanzelfsprekend heb beschouwd

Nou, de moeilijke tijden hebben me betrapt

Omdat we het hebben begrepen

Hoe dan ook, je hield het ingedrukt

Hoe heb je dat gedaan?

Want jij bent de warmte in mijn omhelzing

En jij bent het hart dat mijn hart doet kloppen

En ik ken je wegen niet

Ik ben gewoon dankbaar dat ik er ben om ze te zien

En ik weet niet hoe je zo geweldig bent

En ik zal het waarschijnlijk nooit begrijpen

Daarom heb ik dit nummer geschreven om je te laten weten hoe trots ik op je ben

En mama, ik hoop dat je weet dat wij allemaal zijn

Je bent niet te vergelijken

Ik zou mijn hele ziel bloot kunnen leggen

Zolang ik weet dat je daar bent, weet ik dat ik geluk heb

En ik hou zoveel van jou

Vertel, jij de hele tijd

Maar soms lijkt het de hele tijd nog steeds niet genoeg, nee

Ik ben hier voor altijd x3

Ik ben voor altijd de jouwe

Ik ben de jouwe

Ik heb vader niet vaker dan een handvol keren in mijn leven horen huilen

Dus dat betraande telefoontje waarbij we allebei kapot gingen, brandt nog steeds heet in mijn...

verstand

Lange nachten, bang slapeloos

Door je ziekenhuispodium waar onze hele wereld uit elkaar viel

Je knipperde nooit

Laat het gewoon voorbij gaan

Ik zal je nooit vragen hoe je dat hebt gedaan

Omdat ik het antwoord niet eens nodig heb

Het is gewoon een wonderwerk denk ik

Hoe je in het gezicht van kanker staart

Vecht ertegen en verlies nooit je adem

En voor de rest van mijn dagen ben ik vol ontzag

En voor hen allemaal zal ik nooit vergeten

Dat je nog steeds de mooiste bent

En je had geen haar op je hoofd nodig

Hoe heb je dat gedaan?

En dit is allemaal voor jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt