Weg Ins Licht - Illuminate

Ich bin Dein Kind, das wieder fliegt;

gleich einem Engel — unsichtbar

Das lachend mit den Wolken zieht und fröhlich mit den Winden spielt

Doch folgen können wirst Du nicht — mir in meine Welt

Denn meine Welt ist pures Licht;

doch der letzte Strahl schon bald erschöpft!

Mutter, bleib an meinem Bett, bis ich eingeschlafen bin!

Mutter, bleib an meinem Bett, bald wird es vorüber sein!

Ich steig aus Himmelstiefen auf, und lasse Dich den Abgrund seh’n

Ich treibe durch den Morgenwind, und werd' im Sonnenlicht vergeh’n

Doch folgen können wirst Du nicht — mir in meine Welt

Denn meine Welt ist pures Licht;

doch der letzte Strahl schon bald erschöpft!

Ich werd' mit Wolken zieh’n und mit den Winden spiel’n

Komm in den toten Park und schau der Meere reinstes Blau

Ich werd' mit Wolken zieh’n und mit den Winden spiel’n

…bis ich eingeschlafen bin!!!

Ik ben je kind weer aan het vliegen;

als een engel — onzichtbaar

Die lachend meebeweegt met de wolken en vrolijk speelt met de wind

Maar je zult me ​​niet kunnen volgen in mijn wereld

Omdat mijn wereld puur licht is;

maar de laatste straal was spoedig uitgeput!

Moeder, blijf bij mijn bed tot ik in slaap val!

Moeder, blijf bij mijn bed, straks is het voorbij!

Ik sta op uit de diepten van de hemel en laat je de afgrond zien

Ik drijf door de ochtendwind en zal vergaan in het zonlicht

Maar je zult me ​​niet kunnen volgen in mijn wereld

Omdat mijn wereld puur licht is;

maar de laatste straal was spoedig uitgeput!

Ik zal trekken met wolken en spelen met de wind

Kom naar het dode park en zie het puurste blauw van de zee

Ik zal trekken met wolken en spelen met de wind

...tot ik in slaap viel!!!