Abgeschminkt - Illuminate

Schau mir ins Gesicht und Du wirst sehn:

Lachen kann ich nur noch ber mich!

Siehst Du nicht, wie glcklich ich nun bin

Mit meinem Leben ohne Dich?

Schau mir ins Gesicht und Du wirst sehn

Wie fremd Du mir geworden bist!

Ich hoffe nur, Du kannst versteh’n:

Geliebt hab ich Dich wirklich nie!

Doch schau in meine Augen nicht

Du wrdest nur die Trnen sehn

Du weit, da alles Lge ist —

In Wahrheit wein' ich nur um Dich!

Doch schau in meine Augen nicht

Du wrdest nur die Trnen sehn

Ich bleibe steh’n und sage Dir

Da ich Dich liebe — Dich allein

Kijk me in het gezicht en je zult zien:

Ik kan alleen maar om mezelf lachen!

Zie je niet hoe blij ik nu ben

Met mijn leven zonder jou?

Kijk me in het gezicht en je zult het zien

Wat ben je vreemd voor me geworden!

Ik hoop alleen dat je het kunt begrijpen:

Ik heb echt nooit van je gehouden!

Maar kijk niet in mijn ogen

Je zou alleen de tranen zien

Je weet dat alles leugens zijn -

In werkelijkheid huil ik alleen om jou!

Maar kijk niet in mijn ogen

Je zou alleen de tranen zien

Ik stop en zeg het je

Omdat ik van je hou - jij alleen